DAT IS DE REALITEIT - vertaling in Spaans

• esa es la realidad
• esa es la verdad
• ésa es la realidad
• eso es la realidad

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de realiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de realiteit.
Es la realidad.

Dat is de realiteit en al de rest is hypocrisie en virtualiteit.
La realidad es así; todo lo demás es hipocresía o ideología.

Dat is de realiteit waar we onze ogen niet voor mogen sluiten.
Esta es la realidad ante la cual no estamos autorizados a cerrar los ojos.

Dat is de realiteit van mensenrechtenschendingen.
Ésta es la realidad de las violaciones de los derechos humanos.

Dat is de realiteit.
Ésta es la realidad de la situación.

Dat is de realiteit waar we mee te maken hebben.
Es la realidad a la que tenemos que hacer frente.

Dat is de realiteit!
Estos son los hechos.

Dat is de realiteit.
Eso es realidad.

Dat is de realiteit.
Es una realidad.

Dat is de realiteit.
Ésas son sus realidades.

Geest dat is de ultieme realiteit van de schepping van Koraku-en Tuin.
La mente que es la realidad final del universo de Garden de Koraku- en.

Dat is de realiteit.
Ésta es la realidad.

Dat is de realiteit die wij ook van vele andere situaties kennen.
Esta es la realidad que conocemos también de otras muchas situaciones.

Dat is de realiteit voor miljoenen cannabisgebruikers overal ter wereld.
Así es la vida para millones de usuarios de cannabis de todo el mundo.

Dat is de economische realiteit waarmee wij te maken hebben.
Ésta es la realidad económica a la que nos enfrentamos.

Dat is de realiteit en daar moeten we mee leren omgaan.
Esta es una realidad y tenemos que enfrentarnos a ella.

Dat is de realiteit.
Son los hechos.

Dat is de realiteit waarvan we je moeten genezen.
Y esa es la realidad que debe cicatrizar en ti.

Daarom, dat is de realiteit.
Por eso, esa es la realidad.

Ziet u, Inspecteur, dat is de realiteit van de situatie.
Usted ve, inspector, que es el realidad de la situación.