DAT IS HET MINSTE - vertaling in Spaans

• es lo menos
• ese es el menor
• es lo mínimo
• esa es la menor
• ése es el menor

Voorbeelden van het gebruik van Dat is het minste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is het minste dat een slechte gewoonte brengt.
Es lo menos que trae un mal hábito.

Dat is het minste wat je je klanten kan aanbieden.
Es lo mínimo que debes ofrecer a tus clientes.

Dat is het minste dat ik kon doen.
Es lo menos que podía hacer.

Dat is het minste wat je voor me kan doen.
Es lo mínimo que puedes hacer por mí.

Dat is het minste dat ik kon doen.
Es lo menos que puedo hacer.

Dat is het minste wat ik je kan geven.
Es lo mínimo que puedo darte.

Dat is het minste dat we kunnen doen voor Jerome.
Es lo menos que podemos hacer por Jerome.

Dat is het minste wat ik kan doen, ik betaal.
Es lo mínimo que puedo hacer.

Dat is het minste wat we kunnen doen.
Es lo menos que puede hacerse.

Dat is het minste wat ik kan doen.
Es lo mínimo que puedo hacer.

Dat is het minste wat we konden doen.
Es lo menos que podíamos hacer.

Dat is het minste wat ik kon doen.
Es lo mínimo que puedo hacer.

Dat is het minste, wat ik kan doen.
Es lo menos que puedo hacer por ti.

Dat is het minste wat ze kunnen doen voor het verpesten van de stad.
Es lo mínimo que pueden hacer tras arruinar la ciudad.

Dat is het minste wat ik kon doen.
Es lo menos que puedo hacer.

Dat is het minste wat ik kan doen.
Es lo menos que podría hacer.

Dat is het minste dat je kunt doen.
Es lo mínimo que me debes.

Dat is het minste wat we kunnen doen.
Es lo menos que podíamos hacer.

Dat is het minste dat je kunt doen!
Es lo mínimo que puedes hacer!

Dat is het minste wat ik voor m'n cliënt kan doen.
Es lo menos que puedo hacer por mi cliente.