DAT IS NET ALS - vertaling in Spaans

• es como

Voorbeelden van het gebruik van Dat is net als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is net als de maskers die enkelen dragen.
Eso es como las máscaras que algunos de ustedes están usando.

Dat is net als bij mij.
Es igual que yo.

Dat is net als naar Orlando gaan
Eso es como ir a Orlando

Dat is net als je vragen stellen bij een cipier die zegt
Es como preguntarle algo al guardia de prisión

Dat is net als of je Beethoven vraagt om" chopsticks" te spelen met eetstokjes.
Es como pedirle a Beethoven que use palillos de comida china como batutas.

Dat is net als dat je mij in de oceaan gooit
Es como tirarme al mar

Dat is net als een pot die softbal speelt: dat zie je
Es como ver a una chica masculina jugar Sotfball

Dat is net als een Chicago Snor…
Es como el"Bigote de Chicago"

Dat is net als een twaalfjarige… De sleutels geven van de bar en de auto.
Es como dejar a un niño de 12 años con las llaves del aparador de los licores, y del auto.

Voor de ongeïnformeerde, dat is net als het inloggen op een beveiligde website met het voorvoegsel “HTTPS:”.
Para los no informados, eso es como ingresar a un sitio web seguro con el prefijo“HTTPS:”.

Dat is net als 5 Hiroshima-bommen die op ballistische raketten moeten worden geplaatst.".
Eso es como 5 bombas de Hiroshima para ponerlas en misiles balísticos”.

Dat is net als je zou zeggen dat wij niet samen zouden zijn
Eso es como decir que tú y yo no estaríamos juntos si mi ex esposa no se

Dat is net als het vervangen van een nieuwe rol wc-papier door gebruikt wc-papier.
Eso es como quitar el rollo de papel nuevo y cambiarlo… por el papel usado.

Dat is net als wanneer u een man neemt
Eso es como tomar a un hombre,

Dat is net als de app waarbij NORAD de slee van de kerstman volgt op kerstavond.
Eso es como tener una aplicación para que la Agencia Aeroespacial rastree el trineo de Santa en Nochebuena.

Dat is net als me vragen wat liefde voor me betekent.
Eso es como preguntarme qué significa el amor.""Continúe, por favor.".

Dat is net als ik een feest geef omdat ik eruit wordt getrapt van
Es como si yo hiciese una fiesta cada vez que me tiran de una casa de acogida

Martin is duty-free, dat is net als het vinden van goud,
Martin es libre de impuestos, que es como encontrar oro,

Dat is net als een grote olifant in de kamer,
Eso es como un elefante en la sala…

Dat is net als kiezen tussen Henry Ford
Que es como pedir que elijamos entre Henry Ford