DAT IS VERSCHRIKKELIJK - vertaling in Spaans

• eso es terrible
• eso es horrible
• eso es terriblemente
• eso es asqueroso
• eso es horroroso

Voorbeelden van het gebruik van Dat is verschrikkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, dat is verschrikkelijk.
No, eso… eso es horrible.

Edward, dat is verschrikkelijk.
Edward, eso es terrible.

Jefferson. Dat is verschrikkelijk.
Jefferson, eso es horrible.

Jouw cliënt, dat is verschrikkelijk.
¿Tu cliente? Eso es terrible.

Ik kan het niet geloven, dat is verschrikkelijk en onacceptabel.
No puedo creerlo. Eso es horrible e inaceptable.

Nu herbergt een adware tool, en dat is verschrikkelijk nieuws.
Ahora alberga un adware herramienta, y eso es horrible noticia.

Mijn God, dat is verschrikkelijk.
Mi Dios. Eso es horrible.

Dat kun je niet doen, dat is verschrikkelijk.
No puedes hacer eso, es horrible.

Dat is verschrikkelijk om te zeggen.
Decir eso es terrible.

Wel, dat is verschrikkelijk.
Vaya, esto fue atroz.

Dat is verschrikkelijk, Nicky.
Es terrible, Nicky.

Dat is verschrikkelijk.
Eso es cruel.

Dat is verschrikkelijk waarom belde je me niet?
Es terrible,¿por qué no me llamaste?

Dat is verschrikkelijk bruikbaar, want dingen bouwen is doodeng.
Esto es muy, muy útil, porque construir cosas es aterrador.

Ja, dat is verschrikkelijk.
Sí, esos son de los malos.

Dat is verschrikkelijk!
¡Ese terrible final!

Bah, dat is verschrikkelijk!
Ugh,¡Esto es horrible!

Dat is verschrikkelijk.
¡Eso está horrible!

Dat is verschrikkelijk.
Esto es horrible.

Dat is verschrikkelijk.
Es horrible.