DAT IS VRESELIJK - vertaling in Spaans

• eso es terrible
• eso es horrible
• eso es muy
• eso es increíblemente
• eso es espantoso

Voorbeelden van het gebruik van Dat is vreselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hemel, dat is vreselijk.
Cielos, eso es terrible.

Dat is vreselijk, maar lief.
Eso es horrible, pero tierno.

Dat is vreselijk, maar luister goed naar me.
Eso es terrible. Pero te voy a decir algo.

Dat is vreselijk. Hoe kon je zoiets doen, pa?
Eso es horrible.¿Cómo pudiste, papá?

Dat is vreselijk, echt vreselijk..
Eso es terrible. Es horrible.

Damon, dat is vreselijk.
Damon, eso es horrible.

Um, dat is vreselijk.
Um, eso es terrible.

Nee, Yolanda, dat is vreselijk.
No, Yolanda, eso es horrible.

Mijn god, dat is vreselijk.
Dios, eso es terrible.

Mijn hemel, dat is vreselijk.
Dios mío, eso es horrible.

Mijn god, dat is vreselijk.
Dios mío, eso es horrible.

Oh mijn God, dat is vreselijk.
Oh, Dios mío, eso es terrible.

Mijn God, Richard, dat is vreselijk.
Dios mío, Richard. Eso es terrible.

Dat is vreselijk.
Esos es horrible.

Dat is vreselijk.
¡Ese es terrible!

Arme jij, dat is vreselijk.
Pobrecito, eso es… horrible.

Dat is vreselijk.
Eso es triste.

Dat is vreselijk.
Es aterrador.

Dat is vreselijk, maar dit is wel een bedrijf.
Lo cual es terrible. Pero esta es una empresa de servicio.

Dat is vreselijk, Anna. Ik vind het heel naar voor je.
Es terrible, Anna, y estoy muy arrepentida por eso.