DAT IS WAT WE WILLEN - vertaling in Spaans

• eso es lo que queremos
• eso es lo que nos gusta

Voorbeelden van het gebruik van Dat is wat we willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik liet ons op onze eigen, dat is wat we willen.
Nos dejo a nuestro aire, que es lo que nos gusta.

Het is ook landelijk en rustig, dat is wat we willen.
También es rural y tranquilo, que es lo que nos gusta.

Dat is wat we willen leveren… Een full service dienstverlenende firma met een vrouwelijk perspectief.
Eso es lo que queremos proporcionar… un bufete de servicios completos con una perspectiva femenina.

Dat is wat we willen, en we zitten op zo'n manier met druk op het perineum dat we dit bewust stimuleren.
Eso es lo que queremos, y nos sentamos ejerciendo presión en el perineo de manera que deliberadamente lo favorezcamos.

zo ja klein, maar dat is wat we willen.
sí pequeña, pero eso es lo que nos gusta.

Wij willen hier wonen en dat is wat we willen laten zien met ons huis ook.
Nos gusta vivir aquí y eso es lo que queremos mostrar con nuestra casa también.

Dat is wat we willen maken-- een virtuele wereld,
Eso es lo que queremos hacer: Crear estos mundos virtuales,

Dat is wat we willen doen. want we willen weer dat het leuke wedstrijden worden.
Eso es lo que queremos hacer, porque lo que queremos es… tener un juego maravilloso de nuevo.

Dat is wat we willen- de stilte
Eso es lo que queremos- el silencio

veel zoeter en met veel meer vitaminen, want dat is wat we willen.
contienen muchas más vitaminas porque eso es lo que queremos.

Bij Mason Franco in de plaatselijke patois betekent het"Houses" en dat is wat we willen u te bieden: het gevoel van thuis.
En Mason Franco en la jerga local, que significa"Casas" y eso es lo que queremos ofrecer: la sensación de estar en casa.

Helaas, er zijn Dianabol- bijwerkingen, en dat is wat we willen bespreken vandaag.
Desafortunadamente, hay efectos secundarios Dianabol, y eso es lo que queremos hablar hoy.

dat is racen en dat is wat we willen.
eso es competición y eso es lo que queremos.

Dat is wat we vandaag willen en wat we willen na de verkiezingen in juni.
Esto es lo que queremos hoy y lo que queremos tras las elecciones de junio.

Dat is wat we willen zien bij vrouwen
Eso es lo que nosotros queremos buscar en las mujeres,

Laten we het echte nemen, dat is wat we willen, het echte, het originele.
Tomemos lo real, eso es lo que nosotros queremos, lo real, lo genuino.

In het appartement is alles schoon, dat is wat we willen met de kinderen….
Dentro del apartamento todo está limpio, que es lo que nos gusta con los niños….

Op de gebruiker niveau, dat is wat we willen, wanneer u een MP3 bestand aan te maken kunt u het niveau van encryptie te selecteren
A nivel de usuario, que es lo que queremos, cuando se crea un archivo de MP3 puede seleccionar el nivel de encriptación

Dit brengt de aandacht haast gelijk voorbij de beginnende waarneming van het object, en dat is wat we willen.
Esto llama la atención casi de inmediato más allá de la percepción inicial para el objeto, que es lo que queremos.

Dit is de gemakkelijke manier om contactlenzen de eerste keer in te zetten. En dat is wat we willen.
Esta es la forma más fácil de ponerse unas lentes de contacto por primera vez, que es lo que queremos.