Voorbeelden van het gebruik van Derde stadium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In het derde stadium worden mentale stoornissen merkbaar
En la tercera etapa, los trastornos mentales se hacen evidentes,haar team verantwoordelijk voor het derde stadium, de laatste controle.
su equipo eran los encargados de la tercera fase, de la revisión final.Anderen zijn van mening dat het derde stadium van het Allerhoogst bewind het derde niveau der manifestatie van de Godheid met zich mee zal brengen.
Otros especulan que la tercera etapa de Supremacía comprenderá el tercer nivel de la manifestación de la Deidad. Pero nadie de entre nosotros lo sabe verdaderamente.Maar het derde stadium was toen zij de Jordaan overstaken naar het beloofde land,
Pero la tercera etapa fue cuando ellos cruzaron el Jordán, para entrar en la tierra prometida,Het derde stadium van verlichting volgt op het een worden van gelukzaligheid
La tercera etapa de la iluminación se produce después de la unión de la dichaDe eerste twee stadia zijn een voorbereiding voor de spontane'Latihan' in het derde stadium.
Las primeras dos De Open brief aan de bisschoppen van de Katholieke Kerk is het derde stadium in een proces dat begon in de zomer van 2016.
La carta abierta a los obispos de la Iglesia católica es la tercera etapa de un proceso que comenzó en el verano de 2016.Met de opening van de Intergouvernementele conferentie op 15 december 1990 is men begonnen met het vastleggen van het juridische kader van het tweede en derde stadium.
Con la apertura el 15 de diciembre de 1990 de la conferencia¡ntergubernamental, la elaboración del marco jurídico de las segunda y tercera fases ha comenzado.Het derde stadium, diepe slaap,
La fase 3, el sueño profundo,De Open brief aan de bisschoppen van de Katholieke Kerk is het derde stadium in een proces dat begon in de zomer van 2016.
La Carta Abierta a los Obispos de la Iglesia Católica es el tercer paso en un proceso que comenzó en el verano del 2016.De eerste twee stadia zijn een voorbereiding voor de spontane'Latihan' in het derde stadium.
Las primeras dos In het derde stadium met 20 graden van doorgevende waterkoelingsnevel, warm waterstoom het verwarmen apparaat,
La tercera etapa con 20 grados de espray de enfriamiento de la agua en circulación,Het derde stadium van de ervaring van de Meester op aarde duurde alle jaren van zijn optreden als leraar
La tercera etapa de la experiencia terrenal del Maestro se extendió desde el bautismo,het Tijdperk van Loofhutten(Loofhuttentijdperk), omdat deze term het idee van het derde stadium in ontwikkeling van het Koninkrijk benadrukt.
éste vocablo nos facilita la idea del tercer estado de desarrollo del Reino.Uit de eieren komen larven vrij die tot 3 dagen na het uitkomen vrij kunnen zwemmen, maar het is in het derde larvale stadium,"pentacularia" genaamd,
De los huevos se liberan larvas que pueden nadar libremente hasta 3 días después de la eclosión pero es en la tercera etapa larval, denominada“pentacularia”,om postpartum bloeding en baarmoederhypotpnicity in in het derde stadium of de arbeid te controleren, en lactatie in gevallen van defecte melkuitwerping te bevorderen.
hypotpnicity uterino en la tercera etapa o el trabajo, y para promover la lactancia en casos de la eyección culpable de la leche.begint de ‘schepping' bij het derde stadium van manifestatie.
la“Creación” principia en la tercera etapa de la manifestación.Nadat de opstartlader is geladen en het derde stadium van het opstartproces bereikt is, kan er nog steeds gewisseld worden tussen de interne console
Después que Wanneer een bestendigde wereld voorbij het derde stadium van licht en leven komt,
Cuando un mundo establecido progresa más allá de la tercera etapa de luz y vida,Wanneer een bestendigde wereld voorbij het derde stadium van licht en leven komt,
Cuando un mundo establecido progresa más allá de la tercera etapa de luz y de vida,
