Voorbeelden van het gebruik van Die open zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De meeste lokale producenten hebben hun eigen kelders en winkels die open zijn voor het publiek.
La mayoría de los productores locales tienen sus propias bodegas y tiendas que están abiertas al público.Slechts 5 minuten van het appartement is de vissershaven met veel restaurants en cafes die open zijn het hele jaar.
A cinco minutos del apartamento se encuentra el puerto pesquero con sus numerosos restaurantes y cafeterías que están abiertas todo el año.Op de begane grond is er een kleine kwekerij, die open zijn buiten het vakantieseizoen ma-vr is tot 13:00 uur.
En la planta baja hay un pequeño vivero, que está abierto fuera de la temporada de vacaciones de lunes a viernes hasta las 13:00.Beneden bevindt zich de keuken en de woonkamer die open zijn voor al onze gasten.
En la planta baja Lucía Sánchez Saornil was een van de belangrijkste grondlegger van de Spaanse anarcha-feministische federatie Mujeres Libres die open zijn over haar was lesbianisme.
Lucía Sánchez Saornil fue fundador principal de la federación anarco-feminista española Mujeres Libres que estaba abierto sobre su lesbianismo.met de nieuwste IT en multi-media-apparatuur, die open zijn 24/7.
con met veel clubs en bars die open zijn tot in de vroege uurtjes.
velen van hen omgeven door tuinen die open zijn voor het publiek.
mooi Kiwi bedrijven die open zijn elke dag, ook op zondag.
bonito empresas Kiwi que están abiertos todos los días, incluidos domingos.aanvaard werk op een arbeidsmarkt en in een werkomgeving die open zijn, waarbij niemand wordt uitgesloten, en die toegankelijk zijn voor personen met een handicap.
aceptado en un mercado y un entorno laborales que sean abiertos, inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad.We bereiden onze studenten voor op de echte wereld door lesgeven in de klas te combineren met hands-on training in onze bekroonde restaurants, die open zijn voor het publiek.
Preparamos a nuestros estudiantes para el mundo real combinando la enseñanza en el aula con la formación práctica en nuestros restaurantes galardonados, que están abiertos al público.Uw ticket geeft toegang tot de twee torens van de structuur die open zijn voor het publiek, wat niet bij de basisinvoer is inbegrepen en vooraf moet worden gereserveerd.
Su entrada le da acceso a las dos torres de la estructura que están abiertas al público, lo ook restaurants die open zijn voor het publiek reserveringen….
también restaurantes que están abiertos al público( reservar!)….Uw ticket geeft toegang tot de twee torens van de structuur die open zijn voor het publiek, wat niet bij de basisinvoer is inbegrepen
Su boleto otorga acceso a las dos torres de la estructura que están abiertas al público, sluit alle bestanden die open zijn of gebruik maken van de optie"Safe Verwijder"(in computers).
cierre todos los archivos que estén abiertos o utilizar la opción de"Safe Remove"(en las computadoras).gemeenschappelijke gebieden, en forums die open zijn voor zowel leden als bezoekers.
áreas de la comunidad y foros que están abiertos tanto a los miembros y visitantes.sommige van de andere historische huizen van de stad die open zijn voor het publiek, maar het heeft zijn eigen unieke charme.
algunas de las otras casas históricas de la ciudad que están abiertas al público, pero tiene su propio encanto único.veel bars en nachtclubs die open zijn tot zonsopgang.
clubes nocturnos, que están abiertos hasta el amanecer.een aantal historische huizen die open zijn voor bezoekers.
una serie de casas históricas que están abiertas para los visitantes.ook over 1 miljoen producten en 100,000 online winkels die open zijn voor ontdekking in de Tictail-community.
tiendas en línea 100,000 que están abiertas para descubrir en la comunidad de Tictail.
