DOET ALTIJD - vertaling in Spaans

• siempre hace
• siempre está haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Doet altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar mijn vader wel, maar dat doet altijd voor een race.
Mi papá las tuvo. Pero siempre le ocurre antes de las carreras.

De eerste keer doet altijd zeer.
Siempre duele la primera vez.

Satan doet altijd alles wat hij kan om ons tot het einde van onze krachten te duwen,
Satanás siempre hace todo lo posible para empujarnos hasta el límite de nuestras fuerzas,

Liefde doet altijd wat het best is voor een ander en kan ons de kracht geven om de grootste problemen het hoofd te bieden.
Siempre hace lo mejor para los demás y puede darnos la capacidad de enfrentar el problema más terrible.

Com doet altijd zijn best om FIFA 19 munten aan je spelaccounts te leveren nadat je hier FIFA munten hebt gekocht.
Com siempre hace todo lo posible para entregar las monedas de FIFA 19 a sus cuentas de juego después de las comprar aquí.

Hij doet altijd dingen voor mij die hij niet leuk vind.
Él siempre hace un esfuerzo para hacer cosas conmigo que él no disfruta,

God doet altijd maar moeite voor de overleving van de mensheid,
Dios siempre hace demasiados esfuerzos por la supervivencia de la humanidad,

Ryan doet altijd zaken met het Covenant in 't Commodore Hotel in Moskou.
Según Lisenker Ryan siempre hace negocios con El Convenio en el Hotel Commodore de Moscú.

Onze grafische afdeling doet altijd zijn uiterste best om alle artikelen op optimale wijze te fotograferen
Nuestro departamento gráfico siempre hace todo lo posible para fotografiar todos los artículos con óptima calidad

Alatech waardeert zorgvuldig alle klanten en doet altijd al het mogelijke om haar doelstellingen te bereiken.
Alatech valora atentamente a todos los clientes y siempre hace todo lo posible para lograr sus expectativas.

Het surfhuis ligt op een heuvel en iedereen doet altijd alles samen, dus er is een goede sfeer
La casa de surf está en una colina y todos siempre hacen todo juntos, así que hay una buena vibra

onze ingenieur doet altijd de test ervoor zorgen dat elke partij nieuwe grondstoffen door 3D printer moet worden gedrukt.
nuestro ingeniero hacen siempre la prueba para asegurarse de que cada lote de nuevas materias primas se debe imprimir por la impresora 3D.

U doet altijd het beste werk,
¡Usted hace siempre el mejor trabajo,

Soms vraag ik om een worden veranderd en u doet altijd het beste u kunt
Pido a veces mucho ser cambiado y usted hace siempre el mejor que usted puede

Altijd zullen zij daarin blijven zolang de hemelen en de aarde bestaan-- behalve als jouw Heer het anders wil-- jouw Heer doet altijd wat Hij wenst.*.
Eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Tu Señor hace siempre lo que quiere.

De kampioen doet altijd professionele VRLA-zaken met ons bedrijf,
¡El campeón está haciendo siempre el negocio profesional con nuestra compañía,

Je hebt altijd iets te eten en doet altijd goed ongetwijfeld, en je groeit terwijl je op deze aarde leeft.
Siempre tendrán qué comer. Siempre hagan el bien y sin duda alguna crecerán mientras viven en este planeta.

Iedereen doet altijd wat voor je, ze worden gek als ze het verkeerde zeggen, dus ze vertroetelen je.
Todos siempre están haciendo cosas por ti, Se espantan por no decir las cosas correctas, entonces, ellos te consienten.

zij mij koffie verkeerd geeft, doet altijd twee of drie suikerklontjes in het kopje om het te zoeten.
me da café con leche, siempre me pone en la taza dos o tres terrones de azúcar para endulzarlo.

Doet altijd mijn bijbel in de la,
Siempre poniendo mi biblia en el cajón,