DRAGERS - vertaling in Spaans

• portadores
• soportes
• usuarios
• porteadores
• transportistas
• transportadores
• vehículos
• llevan
• portadoras
• soporte
• portador
• usuario

Voorbeelden van het gebruik van Dragers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dragers vervoeren tot 7 kg van je persoonlijke spullen.
Los cargadores llevarán hasta 6 kg de sus artículos personales.

Het is eigenlijk gebleken dat dragers van die landen zijn het meest betrouwbaar.
Se ha demostrado que los cargadores de esas naciones son más confiables.

Het is inderdaad gebleken dat dragers van die landen zijn het meest betrouwbaar.
Se ha demostrado que los cargadores de esos países son más fiables.

Dragers vervoeren tot 7 kg van je persoonlijke spullen.
Los porteadores transportarán hasta 7 kg de tus artículos personales.

Dragers, klaar om te vertrekken.
Cargadores, prepárensen para salir.

Zelfs dragers die koffers laden, moeten ervaren zijn.
Incluso los porteadores que cargan maletas deben tener experiencia.

Waarom wordt er van je verwacht dat je dragers een fooi geeft?
¿Por qué se espera que les des propina a los porteadores?

Voor container planten kunnen worden gebruiktverschillende dragers.
Para contenedor plantas se pueden utilizarvariedad de soportes.

Er is nu een test beschikbaar die dragers van deze ziekte kan identificeren.
Ahora hay una prueba disponible que puede identificar a los portadores de esta enfermedad.

Het zijn een van weinige soorten die gebruikt kunnen worden als dragers.
Son una de las pocas especies que podrían ser utilizadas como transmisores.

Stop hem bij de bagage dragers.
Ponlo con los porteros del equipaje.

De helft van de dragers zijn getrouwd.
La mitad de los porteros están casados.

Onderzoek toont een snellere aanpassing voor de meeste dragers.
Un estudio muestra una adaptación más rápida para la mayoría de los usuarios.

Air Frankrijk Airline dragers.
Air France operadores de aerolíneas.

Voor band balken met alle dragers met behulp van ankerbouten.
Para vigas vínculo con todos los soportes que utilizan pernos de anclaje.

Anderen praten over de onthulling van dragers die plotseling verdwenen.
Otros hablan de la revelación de porteros que de repente desaparecieron.

Binnenlands en internationaal toerisme is nog steeds een van de belangrijkste dragers van.
El Turismo nacional e internacional sigue siendo uno de los medios más importantes para el.

Dit is het geval voor de meeste dragers van de abnormale genen.
Este es el caso para la mayoría de los portadores de los genes anormales.

Mijn verslagen geven aan dat de dragers snel zijn en sterk?
Mis reportes dicen que estos vectores son fuertes y rápidos?

Dit is het geval voor de meeste dragers van de abnormale genen.
Este es el caso de la mayoría de los portadores de genes anormales.