DUS VANDAAG - vertaling in Spaans

• así que hoy
• entonces hoy
• por lo tanto hoy
• por lo que hoy en día

Voorbeelden van het gebruik van Dus vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus vandaag… ben ik zelf een jood…
Entonces, hoy… Yo también soy judío…

Dus vandaag gaan we naar de experts
Así que hoy, vamos a los expertos

Dus vandaag wil Lito Shirley een nieuwe generatie introduceren D+ schermbeschermer van gehard glas.
Entonces, hoy, Lito Shirley quiere presentar una nueva generación de Protector de pantalla de vidrio templado D+ .

Dus vandaag doen wij een gezamenlijk interview door mij
Así que hoy estamos haciendo una entrevista conjunta entre yo

werd herhaaldelijk verwoest en herbouwd, dus vandaag is het een combinatie van verschillende architecturale stijlen.
fue destruida y reconstruida repetidamente, por lo que hoy en día es una combinación de diferentes estilos arquitectónicos.

Dus vandaag kijken we naar al het mogelijkesituaties waarin Tinyumbrella niet start.
Por lo tanto, hoy vamos a considerar todo lo posiblesituaciones en las que Tinyumbrella no comienza.

Dus vandaag is vrij veel voorkomende stomatitisbij volwassenen wordt de behandeling thuis gekenmerkt door eenvoud en toegankelijkheid.
Entonces, hoy es una estomatitis bastante comúnen los adultos, el tratamiento en el hogar se caracteriza por la simplicidad y la accesibilidad.

Dus vandaag de preventie van hepatitisis gebaseerd op zijn elementen van specifieke preventie(vaccins en vaccins).
Por lo tanto, hoy la prevención de la hepatitisse basa en sus elementos de prevención específica(vacunas y vacunas).

hiermee is iedereen al verzoend, dus vandaag hebben we weer een vertegenwoordiger van deze trend,
con esto todos ya se han reconciliado, entonces, hoy tenemos otro representante de esta tendencia,

Dus vandaag gooi ik m'n hoed in de ring met de Democratische Partij… om de volgende President van de Verenigde Staten te zijn.
Por lo tanto, hoy lanzo mi sombrero en el anillo con el Partido Demócrata para ser el próximo Presidente de los Estados Unidos.

Dus vandaag zullen we erachter komen hoe we een triade op notitiepapier
Entonces, hoy descubriremos cómo construir una tríada en papel de notas

Dus vandaag zullen we praten over antibiotica
Entonces, hoy hablaremos de antibióticos

Dus vandaag ben ik zeer verheugd om de aankomende release van Start Menu Reviver 2 aan te kondigen!
Por lo tanto, hoy estoy muy emocionado de anunciar el próximo lanzamiento de Start Menu Reviver 2!

Dus vandaag vraag ik je niet langer bang te zijn om je mannelijke energie te gebruiken.
Entonces hoy les estoy pidiendo que ya no tengan miedo de usar vuestra energía masculina.

Dus vandaag zien we 3 net gepresenteerd
Hoy, por lo tanto, vemos 3 recién presentado

Dus vandaag ga ik zitten met Amanda,
Así que, hoy, estoy sentado con Amanda,

Dus vandaag moest ik de deal bezegelen… door te lachen om alles wat ze zei of deed.
Así que, hoy, sólo faltaba cerrar el trato, Riéndome de todo de lo que dijera o hiciera.

Dus vandaag is de dag waarop je moet bepalen in welke mate je een guru bent, ten eerste.
Así que, hoy es el día en que uno tiene que determinar hasta dónde ha llegado como guru, primer punto.

En dus vandaag, om het lichaam en de ziel Freja Jensen toevertrouwen In de liefdevolle handen van God.
Y por eso hoy, para encomendar el cuerpo y alma de Freja Jensen en las manos amorosas de Dios.

Dus vandaag zal ik de pinnen te beginnen met het testen van Hatalogico,
Así que hoy mismo le voy a soldar los pines para empezar a probar Hatalógico