Voorbeelden van het gebruik van Echt trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn echt trots op je.
Ik was daar echt trots op.
Ik bedoel echt trots.
No, realmente orgulloso de mí.Ik ben echt trots op je.
Daar zijn we echt trots op.
Estamos muy orgullosos de ello.En hier ben ik echt trots op.
Y estoy realmente orgulloso de mí por esto.Ik wil dat je weet dat ik echt trots ben op wat je doet.
Quiero que sepas que estoy muy orgullosa de lo que estás haciendo.Philip, ik ben echt trots op je.
Philip, estoy muy orgullosa de tu actitud.Ik ben echt trots op ons.
Ik ben echt trots op je.
Estoy tan orgullosa de ti.Ik ben echt trots om jouw broer te zijn.
Estoy muy orgulloso de ser tu hermano.Ik ben echt trots op deze Ierse steen opnemen in mijn sieraden.
Estoy realmente orgulloso de incluir esta piedra irlandesa en mi joyería.Je moet echt trots op jezelf zijn?
Debes estar muy orgulloso de ti,¿no?Ik weet zeker dat je vader echt trots op je geweest zou zijn, he?
Ze moeten echt trots op je zijn.
En Kroatië op haar beurt kan echt trots zijn op haar natuurpracht!
Croacia puede realmente enorgullecerse de su belleza natural!Ik voel me echt trots en vereerd.
y me siento muy orgulloso, muy honrado.Maar ik zeg je, ik ben echt trots dat ik hem in de strijd heb gevolgd.
Pero yo les digo, estoy muy orgulloso que he seguido a este hombre en la batalla.Ik ben echt trots op mijn jongen, Rick.
Estoy muy orgulloso de mi chico, Rick,Ik wil in het bijzonder zeggen dat mijn fractie steeds echt trots op u was als u de mensenrechten in de wereld verdedigde.
Particularmente, quiero manifestar que nuestro Grupo se ha sentido realmente orgulloso de usted en todas las ocasiones en que usted ha defendido los derechos humanos en el mundo.
