EIGEN APPARATUUR - vertaling in Spaans

• propio equipo
• propios dispositivos
• propio equipamiento
• propios equipos
• equipo patentado

Voorbeelden van het gebruik van Eigen apparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

software beschikbaar op de campus, maar studenten hebben vaak hun eigen apparatuur nodig.
los estudiantes necesitarán su propio equipo la mayor parte del tiempo.

het verbeteren van hun empathie met klanten en met hun eigen apparatuur.
potenciando su empatía con los clientes y con su propio equipo.

ski-opslag voor eigen apparatuur in de winter.
guardaesquíes para equipos propios durante el invierno.

LABORATORIUMANALYSE: We hebben onze eigen apparatuur(hematologie en bloedchemie)
ANÁLISIS LABORATORIO: Contamos con equipamiento propio( Hematología

Individuele internet abonnee eigen apparatuur mogelijkheden, beperkingen,
Capacidades de equipos propios de suscriptores de internet individuales,

Gasten met eigen apparatuur ook profiteren van de shuttle service bij de aankoop kite dienstenpakket nr.2.
Los huéspedes con equipamiento privado también se benefician del servicio de transporte en la compra de paquete de servicios kite No 2.

waar bedrijven veelal kiezen voor het zelf oplossen van elektriciteitsproblemen middels kapitaalinvestering en eigen apparatuur.
con muchas empresas optando por solucionar problemas de suministro de energía con inversiones de capital y su propio equipo.

Ze boorden in totaal 7,2 kilometer aan putten van 500- 600 meter diep met St1 Lähienergia's eigen apparatuur voor diep boren.
Se perforó un total de 7,2 kilómetros de pozos de 500-600 metros de profundidad con el equipo propio de St1 Lähienergia para perforación profunda.

hebt u in BT Compute Telehousing toegang tot uw eigen apparatuur en kunt u deze aanpassen.
BT Compute Telehousing le permite acceder a sus propios sistemas y modificarlos.

Dit artikel wijst er enkele van de redenen waarom het inhuren van een AV-bedrijf dat beschikt over een eigen apparatuur is de wijzer keuze.
Este artículo señala algunas de las razones por qué la contratación de una empresa de AV que tiene su propio equipo es la opción más prudente.

waar bedrijven veelal kiezen voor het zelf oplossen van elektriciteitsproblemen middels kapitaalinvestering en eigen apparatuur.
donde muchas empresas optan por solucionar los problemas energéticos invirtiendo más capital y adquiriendo sus propios equipos.

High speed internet toegang is gratis beschikbaar als je je eigen apparatuur.
Acceso a Internet de alta velocidad está disponible de forma gratuita si usted trae su propio equipo.

Van elke duiker wordt verwacht dat hij of zij de eigen apparatuur op tijd voor elke duik nakijkt.
Se espera que cada buceador prepare su propio equipo con tiempo suficiente a cada buceo.

In tegenstelling tot het tweede speculeren van de niet-aflatende kwaliteit van uw eigen apparatuur of de doelmatigheid van uw systeem,
A diferencia de la especularidad en segundo lugar de la calidad inquebrantable de su propio equipo o la conveniencia de su sistema, puede dar AWS la oportunidad de supervisar Chef Automate para ti con el alcance 24x7x365 y la estimación de

Met deze indeling kunnen studenten makkelijk in groepen werken en met hun eigen apparatuur verbinding maken met het scherm-
Esta distribución permite a los estudiantes trabajar fácilmente en grupo y conectarse a la pantalla con sus propios dispositivos, ya sean ordenadores portátiles,

Of u nu uw eigen apparatuur onderhoudt of het serviceteam van Videojet inschakelt,
Tanto si mantiene su propio equipo como si recurre al equipo de servicio de Videojet,

Onze eigen apparatuur werd ontworpen door Jay Beck,
Nuestro equipo patentado fue diseñado por Jay Beckwith,

het zicht op de sterren- van elektrische signalen gegenereerd door je eigen apparatuur voor zintuigverwerving.
la vista de las estrellas, a partir de señales eléctricas generadas por tu propio equipo de adquisición sensorial.

uiteindelijk het ontwerpen en bouwen van hun eigen apparatuur.
el diseño y la construcción de su propio equipo.

Ook kunnen we u ondersteunen tijdens routineonderhoud aan uw eigen apparatuur, en bij het inzetten van generatoren om legerkampen te kunnen runnen.
respaldarlo durante el mantenimiento de rutina de su propio equipo, o desplegar los generadores necesarios para realizar campamentos militares.