ERG DICHT - vertaling in Spaans

• muy cerca
• muy denso
• muy cercano
• muy densa
• muy próximo
• realmente cerca
• muy densos
• muy densas
• muy densamente

Voorbeelden van het gebruik van Erg dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tour start vanuit Lisse, dat erg dicht bij de duinen, strand
El tour empezará desde Lisse, lugar muy cercano a las dunas, a la playa

Om te weten: de vegetatie is nooit erg dicht, wat een kwaliteit is
A saber: Su vegetación nunca es muy densa, lo cual es una cualidad

Erg dicht bij het strand dus een goede optie voor gezinnen,
Muy cercano a la playa, es excelente para las familias

het binnenste van de Spinosaurusbotten, die erg dicht en compact bleken te zijn.
los huesos del Spinosaurus, y resulta ser muy densa y compacta.

een beetje m'n thuis-GP want het ligt erg dicht bij België en dat geeft me heel wat extra energie.
es como mi carrera de casa porque Bélgica está realmente cerca y eso me da mucha energía.

tussen de kleuren als ze niet erg dicht groeien.
no crecen muy densamente.

eindniveau van de kaars gelijk of liggen deze erg dicht bij elkaar.
cierre de la vela es igual o muy cercano entre sí.

zal het tapijt niet erg dicht zijn.
la alfombra no será muy densa.

Als u een tuinvloer heeft, is ventilatie nog belangrijker omdat het erg dicht is gegroeid.
Si tiene un piso de jardín, la ventilación es aún más importante ya que ha crecido muy densamente.

Als de grond te los of erg dicht is, moet u de frequentie van drenken aanpassen
Si el suelo es demasiado suelto o muy denso, debe revisar la frecuencia de riego

De toppen van Exodus Cheese zijn erg dicht en op gulle wijze bedekt met glanzende trichomen.
Los brotes de la Exodus Cheese son muy densos y generosamente cubiertos de tricomas brillantes.

De informatie-inhoud was erg dicht, maar geleverd in een pakket vol(goede) humor.
El contenido de la información fue muy denso, pero se entregó en un paquete lleno de(buen) humor.

De brandwerende betonnen muren van vier uur zijn erg dicht en ik wist niet zeker of een draadloos systeem zou werken.
Las paredes de hormigón con clasificación de fuego de cuatro horas son muy densas y no estaba seguro de si funcionaría un sistema inalámbrico.

De toppen van Cherry Bomb Auto zijn erg dicht, bespikkeld met dikke, oranje vlekken
Los brotes de la Cherry Bomb Auto son muy densos, plagados de grueso estigmas naranjas

Het is niet erg dicht, dus de lichtgewicht natuur maakt het handiger voor de productie dan ijzer of lood.
No es muy denso, por lo que su naturaleza ligera lo hace más útil para la fabricación que el hierro o el plomo.

Sommige natte doekjes zijn erg dicht, sommige zijn erg zacht,
Algunas toallitas húmedas son muy densas, algunas son muy suaves,

Ze zijn erg dicht, met een theelepel witte dwerg met een massa van meerdere tonnen.
Son muy densos, con una cucharadita de enana blanca con una masa de varias toneladas.

Dit suggereert dat het object erg dicht is, wat zou kunnen ondersteunen
Esto sugiere que el objeto es muy denso, lo que podría admitir que podría soportar la reentrada»,

zijn de veren erg dicht en geven ze de indruk van een absoluut vlak oppervlak.
las plumas son muy densas y dan la impresión de una superficie absolutamente plana.

Omdat het gras erg dicht en vooral snel groeit,
A medida que el pasto crece muy denso y sobre todo rápido, a menudo se usa