Voorbeelden van het gebruik van Fout is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De fout is klein.
La falla es pequeña.En ik weet dat het fout is.
Doet het alleen zeer als je diagnose fout is?
Het lijkt erop dat de fout is teruggekeerd voor veel spelers.
Parece que el error ha vuelto para muchos jugadores.Pero su mayor error ha sido otro.De fout is de normalisatie van kunstmatige melk.
La culpa es de la normalización de la leche artificial.De fout is geïntroduceerd in OpenSSL in december 2011.
El error fue introducido en el código de OpenSSL en Diciembre de 2011.Sus errores son tus Maar zijn fout is, dat hij het gevaarlijkste voor het laatst heeft bewaard.
Pero su error fue dejar la cabeza de la serpiente para ultimo.M'n grootste fout is dat ik haar niet ontslagen heb toen ik het hoorde.
Mi único error fue no despedirla hace tres meses cuando me enteré.Ik wilde je zeggen dat het fout is, wat Marion gedaan heeft.
De fout is de mijne om tanden te laten zien aan een vertrouwde vriend.
La culpa es mía por mostrar los dientes a un amigo de confianza.De fout is geheel de mijne.
La culpa es toda mía.Nee, mijn fout is dat ik dacht dat jij wist wat je deed.
No, mi error fue creer que ustedes sabían lo que estaban haciendo.Ik weet dat het fout is, maar ik heb haar email gelezen.
Se que estuvo mal, pero leí su email.Jouw kleine fout is iets groots voor hun.
Tu pequeño error fue mucho para ellos.Mijn fout is dat ik jou geloofde toen je mij je woord gaf.
Mi error fue creer en ti cuando me diste tu palabra.De fout is de mijne.
La culpa es mia.Mijn enige fout is dat ik zo'n rat als jij op Defensie heb gezet.
No, mi error fue nombrar Ministro de Defensa a un llorón como usted.De fout is dat communicatiebelemmeringen psychologisch en andere communicatieproblemen zijn. .
La culpa es que las barreras de comunicación 
