Voorbeelden van het gebruik van Functioneerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Castro maakt in het boek duidelijk hoe aspecten van de staat functioneerden tijdens kritieke momenten.
De functie Laatste bekende juiste configuratie is een hersteloptie die u gebruiken kunt om de computer opstart met behulp van de meest recente instellingen die correct functioneerden.
die ervoor gezorgd hebben dat die regeringsstelsels functioneerden,?
was het niet nodig dat hun bijnieren functioneerden.
ik 20 jaar geleden neurale netwerken studeerde, functioneerden die niet bijster goed… als ze dat al deden!
Er was iets mis met nieren van Darreld, waardoor ze maar op 20 procent functioneerden.
leren meteen hoe overheden destijds functioneerden.
Ons vermogen om een bepaalde crisis het hoofd te bieden, hangt af van hoe goed die gebieden functioneerden voor de crisis.
hij ging uit zijn manier om ervoor te zorgen dat alles normaal functioneerden.
Na het Verdrag van Nertsjinsk in 1689 functioneerden ze als bemiddelaars tussen de Russen, Mantjsoe en de Japanners.
In beide evaluaties luidde de conclusie dat de fondsen functioneerden volgens verschillende beginselen
De controle- en toezichtprocedures functioneerden in veel opzichten goed,
Toen Eden uiteenviel, functioneerden er meer dan honderd primitieve werkplaatsen en waren er uitgebreide handelsrelaties met naburige stammen aangeknoopt.
Tijdens de financiële crisis functioneerden de markten slecht,
Toen Eden uiteenviel, functioneerden er meer dan honderd primitieve werkplaatsen en waren er uitgebreide handelsrelaties met naburige stammen aangeknoopt.
D De Commissie vindt het bemoedigend dat bijna alle projecten dermate volgroeid waren dat zij ten tijde van de controle nog steeds functioneerden.
waarin hun ovaria functioneerden en zeer gevoelig waren voor hormonale stimulering.
waarin hun ovaria functioneerden en zeer gevoelig waren voor hormonale stimulering.
de registratie in de lidstaten en de samenwerking en afstemming tussen de bevoegde instanties soms zeer slecht functioneerden.
de bewakings camera in de hal noch die ene bij de uitgangsdeur functioneerden.