Voorbeelden van het gebruik van Gebeurd met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is er gebeurd met' Vive la difference'?
¿Qué ha pasado con lo de"vive We willen niet dat zoiets gebeurd met nog een onschuldig persoon.
No querríamos que le ocurriera a otra persona inocente.Wat is er gisteravond gebeurd met het speeltje?
¿Que paso con el niño juguete anoche?Dat is gebeurd met de heldere ster op deze foto.
Esto es lo que le ocurrió a la estrella brillante de esta foto.Wat is er niet allemaal gebeurd met Greti, de heilige Greet.
Lo que no le ha pasado a Greti, Santa Gret.Wat is er gebeurd met je verlovingsring?
¿Qué le ha pasado a tu anillo de compromiso?Er is wat gebeurd met Joey, Wanda en Kathy.
Alguien les pasó a Joey, Wanda y Kathy.Wat is er gebeurd met Aisha en Jerome?
¿Qué les ha pasado a Aisha y En wat is er gebeurd met de anderen?
Y que ha pasado con los otros?Wat is er gebeurd met dit onder de pet houden?
¿Qué ha pasado con lo de ser discreto?Er is iets gebeurd met Meester Hirate!
Deze bijzondere incidenten hebben al gebeurd met veel computer gebruikers van het systeem.
Estos incidentes particulares que ya han sucedido a muchos usuarios del sistema informático.Wat is er gebeurd met dat jij dit prima zou vinden?
¿Qué ha pasado con lo de estar de acuerdo Dit is precies zo gebeurd met de patiënten in Hillridge Kliniek.
Es lo que les pasó a los pacientes de la clínica Hillridge.Wat is er gebeurd met' the show must go on'?
¿Qué ha pasado con lo de"el show debe seguir"?Maar dit is nu gebeurd met mijn zoon en zijn vrouw?
¿Pero eso le pasó a mi hijo y su mujer?Dat is ook gebeurd met de vorige kerel.
Es exactamente lo que le pasó al último tipo.En wat is er gebeurd met de simulator?
Wat is er gebeurd met,' dankjewel'?
¿Que ha pasado con lo de"gracias"?Maar wat is er gebeurd met die vrouwen, Liv?
¿Pero qué les ha ocurrido a esas mujeres, Liv?
