GEEFT ECHT - vertaling in Spaans

• realmente da
• realmente se preocupa
• da muy

Voorbeelden van het gebruik van Geeft echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tatoeage van Lord Shiva op geeft echt de spirituele goddelijke die perfect is om de toegewijde van Shiv te zien.
El tatuaje de Lord Shiva en realidad está dando al espiritual divino que es perfecto para el devoto de Shiv.

Terwijl dihydrotestosteron geeft echt enkel de androgene reacties wanneer beheerd, geeft stanozolol eerder kwaliteit spierontwikkeling.
Mientras que dihidrotestosterona da verdaderamente androgénicas reacciones cuando logró, estanozolol da bastante desarrollo muscular de calidad.

Dus, het Śrīmad Bhāgavatam geeft echt leven aan de hele wereld,
Por lo tanto, este Śrīmad Bhāgavatam está dando real vida al mundo entero,

Dit project geeft echt betekenis aan de uitdrukking'wat is het vuilnis van een man is de schat van een andereman'.
Este proyecto realmente le da sentido a la frase"lo que la basura de un hombre es el tesoro de otro hombre".

Maar ik hoop dat je blijft voor Travis, want hij geeft echt om je.
Pero espero que te quedes por Travis, porque él se preocupa de verdad por ti.

Elk recept dat in het artikel wordt beschreven, geeft echt een goed effect
Cada receta se describe en un artículo realmente le da un buen efecto

een dramatische toevallige stof geeft echt deze internationale stijl jas krachtige hanger beroep.
un tejido informal dramática realmente le da a esta chaqueta de estilo internacional poderosa percha apelación.

When haarstukken zijn op de juiste manier wordt gebruikt, het geeft echt een organische uitstraling.
When postizos se utilizan de manera adecuada, que realmente le da una apariencia orgánica.

Locals geeft echt de indruk dat een deel van het dorp, aan te bieden
Gente realmente da la impresión de ser parte del pueblo,

dit appartement geeft echt een gevoel voor het Rome van de voorbije eeuwen
este apartamento realmente le da a uno una idea de la Roma de los siglos pasados

Ik bedoel, mensen geven echt om boss-eyeds.
Quiero decir, la gente realmente se preocupa por los bizcos.

De professoren hier geven echt om studenten.
Los profesores aquí realmente se preocupan por los estudiantes.

En Lily gaf echt om Victor.
Y Lily realmente se preocupaba por Víctor.

Wij geven echt om onze klanten.
Nos preocupamos genuinamente por nuestros clientes.

Wat je zei gaf echt een etnische draai aan de ceremonie.
Lo que has dicho… Realmente le ha dado un toque étnico a la ceremonia.

Hij gaf echt om zijn cliënten.
Le importaban mucho sus clientes.

De Bijbel geeft echte troost.
La Biblia sí da verdadero consuelo.

Ik geef echt om hem.
Me preocupo mucho por él.

Maar ik geef echt om haar, Nate.
Pero, ella me importa de verdad, Nate.

Geef echt een ander gevoel in je leven.
Realmente proporciona diferentes sensaciones en su vida.