GEEN EFFECTEN - vertaling in Spaans

• efectos
• tenga impactos

Voorbeelden van het gebruik van Geen effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er werd opgemerkt dat er geen nadelige effecten van het geneesmiddel op de foetus
Se observó la ausencia de efectos adversos del fármaco sobre el feto

is het geen nadelige effecten evenals wordt gemaakt binnen FDA beheerde faciliteiten.
es sin efectos adversos, así como se hace dentro de las instalaciones gestionadas por la FDA.

Er moet ook worden aangetoond dat er geen effecten zijn die afbreuk doen aan de bijzondere kenmerken van dierlijke producten.
Asimismo, se demostrará la ausencia de efectos que alteren las características distintivas de los productos animales.

Pegasys plus ribavirine Pegasys gebruikt in combinatie met ribavirine had geen effecten bij apen, welke nog niet eerder waren gezien bij één van de actieve stoffen alleen.
Pegasys más ribavirina Cuando se combinó con ribavirina, Pegasys no indujo ningún efecto que no fuera ya conocido de esta sustancia en los monos.

Er zijn geen effecten waargenomen op de farmacokinetiek van het COMT-substraat carbidopa.
No se ha observado ningún efecto sobre la farmacocinética de la carbidopa, sustrato de la COMT.

Er konden in twee van deze onderzoeken echter geen effecten van fluoxetine of paroxetine worden vastgesteld,
Ahora bien, en dos de esos estudios no se observó ningún efecto de la fluoxetina ni de la paroxetina, lo cual dificulta

Selank geen nadelige effecten van traditionele sedativa(veroorzaakt lethargie,
Selank sin efectos adversos de sedantes tradicionales(causa letargo,

De meeste mensen die PhenQ nemen bestand geen negatieve effecten als aanvulling op de actieve ingrediënten zijn alle natuurlijke!
La mayoría de las personas que toman PhenQ archivo sin efectos negativos como ingredientes activos del suplemento son todos totalmente natural!

Er zijn namelijk geen effecten van het geneesmiddel bij deze leeftijdsgroep bekend.
Esto se debe a que se desconocen los efectos de este medicamento en este grupo de edad.

De formule is evenwichtig, geen negatieve effecten op het lichaam als een geheel,
Su fórmula es equilibrada, sin efectos negativos en el cuerpo

Ik verzeker jullie dat er helemaal geen effecten afkomstig zijn van deze microfoon of iets anders.
Y les puedo asegurar que no hay absolutamente ningún efecto en este micrófono en lo absoluto.

Daarom, er werden geen effecten, en ik besloot het een kans te geven om dit kapsulkom
Por lo tanto, no es de ningún efecto, y decidí darle una oportunidad a esta kapsulkom,

Veel mensen die nemen Natural Fat brander Supplement PhenQ plaat geen negatieve effecten als de aanvulling ingrediënten zijn 100% natuurlijk.
Muchas personas que toman la grasa natural suplemento quemador de registro PhenQ sin efectos negativos como los ingredientes de los suplementos son 100% naturales.

de enige vinden gewichtsverlies punt dat er geen nadelige effecten op uw gezondheid en welzijn biedt.
el único elemento de la pérdida de peso que ofrece sin impactos adversos en su salud y bienestar.

Samen met de standaard faciliteiten, de onderneming met evenveel ijver zorgt voor minimale of geen schadelijke effecten voor het milieu.
Junto con las instalaciones estándar, la empresa con el mismo celo garantiza un mínimo o nulo impacto perjudicial para el medio ambiente.

vinden dit item als het enige gewichtsvermindering product dat geen negatieve effecten op de gezondheid heeft.
el único producto de reducción de peso que ofrece sin efectos negativos sobre su salud.

hadden geen effecten op de vruchtbaarheid.
no produjo ningún efecto sobre la fertilidad.

De meeste mensen die te nemen Natural Fat brander Supplement PhenQ krediet verslag geen negatieve effecten als de aanvulling ingrediënten zijn 100% natuurlijk.
La mayoría de las personas que toman Suplemento quemador de grasa natural de informe de crédito PhenQ sin efectos negativos como los ingredientes de los suplementos son 100% naturales.

er is geen rust nodig, geen effecten op uw normale leven en werk.
no hay necesidad de descansar, no hay efectos en su vida y trabajo normales.

Indocyanine groen als een index voor hepatische drugsextractie is getest en er zijn geen significante effecten gevonden.
El verde de indocianina como un índice hepático de la droga de la extracción ha sido probado y sin efectos significativos se han encontrado.