GEEN PROBLEEM - vertaling in Spaans

• no hay problema
• ningún problema
• no te preocupes
• no es un problema
• no importa
• no tengo ningún problema
• no hay problemas
• no había problema
• no será un problema
• no habrá problema
• no tiene ningún problema
• no tienen ningún problema

Voorbeelden van het gebruik van Geen probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen probleem als je organisch bent.
No es un problema si eres un orgánico.

Geen probleem, gaan we regelen, was haar eerste reactie.
No te preocupes, que yo te lo arreglo,-fue su primera respuesta.

Ik zeg dit maar één keer: ik vermoord je zo, geen probleem.
Te lo digo una vez. Puedo matarte. No tengo ningún problema.

Het zal geen probleem zijn.
No habrá problema.

Is tijd geen probleem?
¿El tiempo no será un problema?

En hij zei"geen probleem.".
Y me dijo que no había problema.

Geen probleem. Ik neem aan dat u mijn brief ontvangen hebt?
No importa.¿Supongo que ha recibido mi carta?

Geen probleem, mevrouw.
No hay problemas, señora.

Geen probleem voor de Tiguan.
No es un problema para el Tiguan.

Een klasse, bel geen probleem, maar het uiterlijk is defect.
Una clase, el teléfono no tiene ningún problema, pero la apariencia tiene defectos.

Dat zal geen probleem zijn, Karl.
No habrá problema con eso, Karl.

Dat moet geen probleem zijn.
Eso no será un problema.

Ja, maar dat is geen probleem.
Sí, sí, sí. Sí, sí. Dijo que no había problema.

Geen probleem, ik was snel klaar.
No importa, lo acabaré enseguida.

Geen probleem schat.
No hay problemas, cariño.

Ja, geen probleem, doc.
Sí, no es un problema, doc.

Dat moet geen probleem zijn.
No será un problema.

Hij vormt echt geen probleem, geloof me.
No tiene ningún problema, créame.

Geen probleem, Willy.
No habrá problema, Willy.

De trainer ziet geen probleem.
El entrenador no tienen ningún problema.