HAAL IK - vertaling in Spaans

• traigo
• voy
• sacaré
• conseguiré
• obtener
• buscaré
• quitaré
• traeré
• iré
• obtengo

Voorbeelden van het gebruik van Haal ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snel terug naar bed, dan haal ik ze voor je.
Te meteré en cama y luego iré a por ellas.

Dan haal ik nog een deken en vertel ik het de meiden.
Bien, traeré otra manta y le diré a las chicas.

Als het moet haal ik een dwangbevel?
Si me obligas, traeré una orden…-¿Y qué?

Oke, dan haal ik een taxi.
Vale, tengo que conseguir un taxi.

Hier haal ik mica.
Ahí estoy consiguiendo mica.

Eerst haal ik 400 kisten met neppe hondenkots.
Primero, consigo 400 estuches con vómito falso de perro.

Waar haal ik de tijd vandaan om mijn huiswerk te maken?
¿De dónde saco tiempo para hacer las tareas escolares?”,?

En waar haal ik dat formulier?
¿Y dónde consigo ese registro?

Opgelost Hoe haal ik de iPod Touch uit de herstelmodus.
Resuelto Cómo sacar el iPod Touch del modo de recuperación.

Hoe haal ik het meeste uit mijn domeinnaam?
¿Cómo saco el mayor partido de mi nombre de dominio?

Echter kunt u voelen verward waar haal ik de beste verkoop van Prostacet.
Sin embargo, se puede sentir confundido donde conseguir la mejor venta de Prostacet.

Misschien haal ik het monster ook tevoorschijn.
Podría sacar al monstruo.

Zodra de boor het ons toestaat, haal ik uw man eruit.
En cuanto la perforadora nos permita acceder, sacaremos a su marido de ahí.

En dan haal ik uit naar hun.
Y entonces les sacaré las entrañas.

Hoe haal ik die drive eruit?
¿Cómo saco esta memoria?

Nu haal ik m'n examens nooit.
Ahora sí que no aguanto los exámenes.

Overmorgen, haal ik de koningin haar kind;
Pasado mañana tendré al hijo de la reina;

Waar haal ik een hond vandaan?
¿De dónde saco yo un perro pastor??

Dat haal ik zelfwel.
Puedo hacerlo yo misma.

En vanaf nu, haal ik één walletje weg.
Y de ahora en adelante, me llevo lejos el pastel.