HEB IK TWEE - vertaling in Spaans

• tengo dos
• hay dos
• tengo 2
• tendré dos
• tuve dos
• pasé dos
• necesito dos

Voorbeelden van het gebruik van Heb ik twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

drie jaar rechtenstudie, heb ik twee… h… twee… twee..
tres años de derecho, necesito dos…- dos… dos..

Uit dit voorbeeld heb ik twee belangrijke suggesties voor diegenen die willen helpen overlevenden van rampen te herevalueren hoe zij ervoor kiezen te reageren.
A partir de este ejemplo, tengo dos sugerencias principales para aquellos que desean ayudar a los sobrevivientes de desastres a reevaluar la forma en que eligen responder.

En nu, nu heb ik twee kinderen met laatste fase hartziekte
Y ahora… Ahora tengo dos hijos con insuficiencia cardíaca terminal,

Het is een mooi gebied om te fietsen, heb ik twee oude fietsen De volgende posibility om te winkelen ligt op 4 km.
Es una zona muy agradable para el ciclismo, tengo dos bicicletas viejas La siguiente posibilidad para ir de compras es de 4 km.

Wat Bulgarije betreft heb ik twee opmerkingen. De eerste opmerking gaat over de kerncentrale van Kozloduy.
Por lo que respecta a Bulgaria, tengo dos comentarios que hacer: el primero se refiere a la central nuclear de Kozloduy.

Maar vanavond heb ik twee tienerdochters die aan het vechten zijn
Hoy tengo dos hijas adolescentes que están peleando

Diezelfde avond heb ik twee vingers van dat spul samen met suiker in de wijn gedaan van mijn man Jan Jansz.
Esa misma tarde tengo dos dedos de la materia, junto con el azúcar en el vino hecho de que mi marido, Ene Jansen.

ik ben binnen de Begrotingscommissie permanent rapporteur voor de structuurfondsen en in die hoedanigheid heb ik twee goede gronden om tevreden te zijn over deze verslagen.
ponente permanente para los Fondos Estructurales de la Comisión de Presupuestos, tengo dos razones para acoger con satisfacción estos informes esta tarde.

de eerste op de lijst, heb ik twee korte mededelingen.
el señor Karas, tengo dos anuncios muy breves.

het berekenen van de duur van het verblijf… heb ik twee adressen voor je.
de acuerdo con los códigos de tiempo, tengo dos direcciones.

Met de nieuwe I-Shift heb ik twee kruipversnellingen, die ongelooflijk waardevol zijn
La nueva caja de cambios I-Shift tiene dos marchas supercortas,

Met haar heb ik twee zoons: Timon(2005) en Henrik(2007)
Juntos ahora tenemos 2 hijos: Timon(2005)

Met de nieuwe I-Shift heb ik twee kruipversnellingen, die ongelooflijk waardevol zijn
La nueva caja de cambios I-Shift tiene dos marchas supercortas,

En voor hen die ons het zwijgen willen opleggen, heb ik twee woorden: ‘Time's up'.
Para quienes se atrevan a intentar silenciarnos, tenemos dos palabras para ellos: Time's Up.

Sinds je naar hier bent verhuisd… heb ik twee afspraakjes gehad en ben jij al getrouwd.
Desde que te mudaste aquí, yo tuve dos citas y tú ya te casaste.

Voorzitter, ik ben nu negen jaar parlementariër en in die tussentijd heb ik twee kinderen gekregen.
Señor Presidente, llevo ahora nueve años como diputada y, en este tiempo, he tenido dos hijos.

Persoonlijk heb ik twee jonge meisjes
Personalmente tengo dos chicas jóvenes

Nadat ik op de nieuw toegevoegde sensor heb geklikt, heb ik twee opties, waarbij ik scènes
Después de hacer clic en el sensor recién agregado, tengo dos opciones, crear escenas

Hoewel dit nog nader bestudeerd dient te worden, heb ik twee onderzoeken gevonden(één bij mensen
Y aunque ésto necesita ser estudiado con mayor profundidad, hay dos estudios(uno en humanos,

Deed- dus nu heb ik twee scanners, en A4/Letter-formaat dat wordt perfect ondersteund onder Linux
Lo hizo- así que ahora tengo dos escáneres, y el tamaño A4/carta que es perfectamente compatible con Linux