HEBBEN WE ER - vertaling in Spaans

hemos
hebben
er
zijn
al
nog
daar
tenemos
hebben
krijgen
er
beschikken
bezitten
moeten
tendremos
hebben
krijgen
er
beschikken
bezitten
moeten
hay
hebben
er
zijn
al
nog
daar

Voorbeelden van het gebruik van Hebben we er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Maandenlang hebben we er bij China op aangedrongen om deze oneerlijke praktijken te veranderen
Durante meses hemos urgido a que China cambie estas prácticas injustas
Als het Parlement dat accepteert, hebben we er nog meer recht op om te vragen in hoeverre de lidstaten daadwerkelijk bereid zijn om zich aan deze voorstellen te houden.
Si el Parlamento lo acepta, tenemos mayor derecho aún a preguntar hasta qué punto accederán los Estados miembros en realidad a cumplir esas propuestas.
sinds we niet meer op de regen kunnen vertrouwen… hebben we er twee. De tweede staat hier.
no podemos depender de la lluvia… tendremos dos, ambos situados aquí.
Maandenlang hebben we er bij China op aangedrongen om deze oneerlijke praktijken te veranderen
Durante meses, hemos instado a China a cambiar estas prácticas desleales
Van de 27 mensen op de lijst, hebben we er twee die misschien in gevaar zijn.
De las 27 personas de la lista, tenemos dos que podrían estar en peligro.
Sinds die eerste stand hebben we er honderdduizenden meer gebouwd, die wereldwijd de fietswinkels hebben bereikt.
Desde esa primera posición, que hemos construido cientos de miles más, llegando a las tiendas de bicicletas en todo el mundo.
Zoals gewoonlijk hebben we er interessante artikelen van te beginnen met Jim Starshak's"Tai Chi voor speciale Olympische atleten".
Como de costumbre, tenemos interesantes artículos que comienzan con"Tai Chi para atletas olímpicos especiales" de Jim Starshak.
Toen hebben we er eindelijk in geslaagd om deze onderdelen met elkaar geïntegreerd kunnen we zien welke andere items die we misschien behoefte aan verbetering van deze prestaties nog meer.
Cuando por fin hemos conseguido que estas partes integradas entre sí, podemos ver lo que otros elementos que pueda necesitar para mejorar este rendimiento aún más.
En men hoort er nooit wat over, ook al hebben we er alle bewijzen voor- we hebben tapes,
Y uno nunca oye hablar de ello, aunque tenemos todas las pruebas: tenemos cintas,
Omdat we meer netwerken moeten maken(op dit moment hebben we er maar één), kunnen we wat bits omdraaien.
Dado que necesitamos crear más redes(actualmente solo tenemos una), podemos voltear algunos bits.
studiebezoek in het buitenland te vergemakkelijken, hebben we er een heel semester voor gereserveerd.
una visita de estudio al extranjero, hemos reservado todo un semestre para ello.
We zijn begonnen met drie medewerkers, nu hebben we er 250, en we groeien nog steeds.
Empezamos con tres empleados y actualmente tenemos 250 y seguimos creciendo.
daarom hebben we er een paar getest en gelezen.
es por este motivo que hemos estado probando unos cuantos y leyendo sobre ellos.
nu hebben we er 250, en we groeien nog steeds.
hoy tenemos 250 y seguimos creciendo.
Opnieuw is het tijd voor zo'n heerlijk recept met de eiwitrijke pasta, maar ditmaal hebben we er een koude pasta salade met zalm van gemaakt!
Nuevamente es hora de una receta tan deliciosa con la pasta rica en proteínas,¡pero esta vez hemos hecho una ensalada de pasta fría con salmón!
Toch hebben we er veel in deze categorie, en je zult er zeker een krijgen om jezelf mee te amuseren.
De todos modos, tenemos muchos de ellos en esta categoría, y seguramente obtendrá uno para complacerse con usted.
Vanmorgen wist ik nieteens wat een stress machine was en nu hebben we er 2 van.
Esta mañana ni sabía lo que era una máquina del estrés y ahora tenemos 2.
ze het allemaal eens zijn over het nieuwe woord, dan hebben we er weer een nauwkeurig gedigitaliseerd woord bij.
todos están de acuerdo en la nueva palabra entonces tenemos una nueva palabra digitalizada con precisión.
nu hebben we er 250.
ahora tenemos 250.
Als u een link naar MDN vanaf uw website wilt maken met een promotieafbeelding, hebben we er een aantal waar u uit kunt kiezen.
Si desea enlazar a MDN desde tu sitio web utilizando una imagen promocional, tenemos una cantidad entre las que puede elegir.
Uitslagen: 207, Tijd: 0.0549

Hebben we er in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans