HEBBEN WEINIG - vertaling in Spaans

• tienen poco
• tienen muy poco
• no tienen mucho
• poseen pocas
• apenas tienen
• carecen
• necesitan poca
• quedan pocas
• tienen poca
• tienen pocos
• tienen pocas
• tienen muy poca
• tienen muy pocos
• no tienen mucha

Voorbeelden van het gebruik van Hebben weinig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ouders kunnen hebben weinig kans om toegang te krijgen tot kinderen'computers.
Los padres pueden tener pocas posibilidades de acceder a los ordenadores de los niños.

Palladin hebben weinig energie, maar de kracht
Palladin tiene poca energía, pero la fuerza

We hebben weinig tijd.
Déjalo ir. Nosotros no tenemos mucho tiempo.

Mensen hebben weinig perspectieven.
La gente tiene poca perspectiva.

Vrij zelfs, en hebben weinig schommeling wanneer aanvang en het afsluiten.
Muy incluso, y tenga poca fluctuación al comenzar y apagando.

Zussen hebben weinig persoonlijkheid.
Mi novio tiene poca personalidad.

Dit soort voorstellen hebben weinig te maken met terrorisme.
Esta charla tiene poco que ver con el terrorismo.

Naakte mensen hebben weinig of geen invloed op de maatschappij.'.
La gente desnuda tiene poca o nula influencia en la sociedad».

Verstandige mensen hebben weinig moeite om werk en persoon te scheiden.
La gente sensata tiene poca dificultad para separar el trabajo de la persona.

En hebben weinig LED's?
¿Y tiene pocos LED?

We leven in 'n gevaarlijke wereld en hebben weinig goede opties.
Vivimos en un mundo peligroso y tenemos pocas opciones.

De meeste nieuwe ondernemers hebben weinig klanten….
La mayoría de los empresarios nuevos tiene pocos clientes….

Hij zei ook:"naakte mensen hebben weinig of geen invloed.".
Tambien dijo:" la gente desnuda tiene poca o ninguna influencia".

Want wij zijn met weinigen en hebben weinig wapens.
Porque somos unos pocos ahora y tenemos pocas armas.

Schilders hebben weinig te besteden.
nosotros lo pintores pobres tenemos poco de qué prescindir.

De mogelijke gecombineerde effecten van deze wijzigingen hebben weinig aandacht gekregen[36, 37].
Estas modificaciones apenas han recibido atención[36, 37].

Sommige parels hebben weinig tot geen patronen, anderen hebben prachtige veining.
Algunas cuentas no tienen poco a ningún patrón, otras vetas hermosa.

Hebben weinig te zeggen.
No hay mucho que decir.

We hebben weinig tijd. Mrs Wilson komt zo.
No nos queda mucho tiempo, la Sra. Wilson está al llegar.

De korrels hebben weinig nadelen, sommige aspecten moeten worden overwogen in de zorg.
Los gránulos tienen pequeñas desventajas, algunos aspectos deben considerarse en la atención.