HEEFT JE GERED - vertaling in Spaans

• te salvó
• te rescató
• te salvo el culo

Voorbeelden van het gebruik van Heeft je gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze heeft je leven gered.
Ella salvó tu vida.

Wie heeft je gered?
¿Quién te ha salvado?¿Qué…?

Sam heeft je leven gered.
Sam estaba salvándote la vida.

Het heeft je leven gered.
Esto salvó tu vida.

Ze heeft je gered.
Ella nos salvó el pellejo.

Ghost heeft je leven gered.
Ghost salvó tu vida.

Mijn dood heeft je ziel gered.
Mi muerte salvó tu alma.

De Wreker heeft je gered.
El Vigilante te ha salvado.

Ali heeft je leven gered.
Ali ha salvado la vida.

Ze heeft je leven gered, dat is genoeg voor mij.
Harper… ella salvó tu vida. Y eso es suficiente para mí.

Hij heeft je leven gered.
Data le ha salvado la vida.

Jouw duivel heeft je gered.
Su demonio lo ha salvado.

Wie heeft je leven gered?
¿Quien salvó tu vida?

Wie heeft je leven gered?
¿Quién salvó tu vida?¿Quién?

Dat heuptasje heeft je gered.
Maldita sea, bolsa para salvar su vida.

Dr. Jackson heeft je leven gered.
El Dr. Jackson salvó tu vida.

Lemand, heeft je leven gered vanavond.
Alguien salvó su vida hoy.

Mijn training heeft je gered.
Mi entrenamiento te ha salvado.

Richie heeft je leven gered.
Richie salvó tu vida.

Schmidt heeft je leven gered.
Schmidt salvó tu vida.