HEEFT ONS TEAM - vertaling in Spaans

• nuestro equipo ha
• nuestro equipo tiene
• nuestro equipo cuenta

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ons team in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

algemeen directeur Richard Ouyang, en met meer dan 40 jaar expertise in machines voor voedselmachines, heeft ons team de beperkingen van de industrie blijven overwinnen
con más de 40 años de experiencia en maquinaria de alimentos, nuestro equipo ha superado continuamente las limitaciones de la industria y ha puesto la

Om dit onderwerp dat zo belangrijk is voor de productiviteit op de digitale werkplek van vandaag beter te onderzoeken, heeft ons team Fidget Widgets gemaakt,
Para explorar mejor este tema que es tan importante para la productividad en el lugar de trabajo digital de hoy, nuestro equipo ha creado Fidget Widgets,

Nu heeft ons team onze productielijnen uitgebreid
Ahora, nuestro equipo ha ampliado nuestras líneas de producción

algemeen directeur Richard Ouyang, en met meer dan 40 jaar expertise op het gebied van voedselmachines, heeft ons team continu de beperkingen van de industrie overwonnen
con más de 40 años de experiencia en maquinaria de alimentos, nuestro equipo ha superado continuamente las limitaciones de la industria y ha puesto la

algemeen directeur Richard Ouyang, en met meer dan 40 jaar expertise op het gebied van voedselmachines, heeft ons team continu de beperkingen van de industrie overwonnen en heeft het zicht op de wereldwijde markten.
con más de 40 años de experiencia en maquinaria de alimentos, el equipo ha continuado superando las limitaciones de la industria y apuntando al mercado mundial de ultramar.

De afgelopen 20 jaar of zo heeft ons team een algemene verhoging van de volatiliteit op alle markten vastgesteld(aandelen, grondstoffen en vastrentende effecten),
En los últimos 20 años aproximadamente, nuestro equipo ha sido testigo de un aumento general en la volatilidad de todos los mercados(valores de renta variable,

In de verwerking van R&D, had ons team veel ervaring in de technologie van R&D
En el procesamiento de la I+D, nuestro equipo ha acumulado mucha experiencia en I+D

Daarom heeft ons teams scheikundigen, celbiologen,
Así nuestro equipo tiene químicos, biólogos celulares,

Uit te voeren administratieve taken hebben ons team van bestuurders, accountants, commissarissen, toezichthouders
Para llevar a cabo las labores administrativas contamos con nuestro equipo de administradores delegados,

Tegen 02:12 uur had ons team de twee zeilers in een helikopter gehesen om ze terug aan land te brengen.".
A las 02:12 h, nuestro equipo había rescatado a los dos tripulantes y los transportaba a tierra en el helicóptero.».

Achter de schermen hebben onze teams gewerkt aan het verder ontwikkelen van de luisterbeleving thuis.
Entre bastidores, nuestros equipos han trabajado para seguir mejorando la experiencia de sonido en casa.

Chloe, hebben onze teams Cheng of de printplaat gevonden? Nee,?
Chloe,¿tienes a nuestros equipos preparados para localizar a Cheng o el componente?

Tussen augustus 2017 en december 2018 hebben onze teams ter plekke de kaap van 1 miljoen medische consultaties bereikt,
Entre agosto de 2017 y diciembre de 2018, nuestros equipos han brindado un millón de consultas médicas a los refugiados

In zeer korte tijd hebben onze teams met succes een sterk
En muy poco tiempo, nuestros equipos han reunido con éxito una sólida

De afgelopen twee decennia hebben onze teams vernieuwende methodes ontwikkeld om waterverbruik in onze faciliteiten te beperken
Durante las últimas dos décadas, nuestros equipos han estado desarrollando formas innovadoras para reducir

Om u het beste omega-3-supplement te kunnen bieden, hebben onze teams zich ingespannen om een innoverende formule te ontwikkelen die DHA combineert met een andere vorm van omega-3: eicosapentaeenzuur(EPA).
Para ofrecerte el mejor suplemento de omega-3, nuestros equipos han trabajado en la elaboración de una fórmula innovadora que contiene DHA y otra forma de omega-3: ácido eicosapentaenoico(EPA).

De afgelopen twee decennia hebben onze teams vernieuwende methodes ontwikkeld om waterverbruik in onze faciliteiten te beperken,
En las dos últimas décadas nuestros equipos han desarrollado formas innovadoras para reciclar

de thuishaven van Dock Marine Europe, hebben onze teams met succes de verbeteringen getest die zijn aangebracht aan onze nieuwe zwembaden in een natuurlijke omgeving.
puerto de amarre de Dock Marine Europe, nuestros equipos han probado con éxito las mejoras incorporadas a nuestras futuras zonas de baño en medio natural.

De school heeft ons team geschrapt.
La escuela canceló nuestro equipo.

Met dit voornemen heeft ons team deze categorie gemaakt.
Con esta intención, nuestro equipo creó esta categoría.