Voorbeelden van het gebruik van Heel slechte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weet je, je maakt een heel slechte eerste indruk, en een vreselijke 2e indruk…
¿Sabes? Causas una primera impresión muy mala, y una segunda impresión terrible,teruggeven aan mensen… die anders heel slechte dingen doen.
Dit heeft allemaal de aarde gevormd waar we nu op leven. Maar in die heel slechte dagen hadden we hier niet willen zijn.
Todo esto ha formado la Tierra en la que vivimos hoy en día pero durante esos días realmente malos desde luego que no querríamos estar aquí.lijden aan een hoofdpijn voor de eerste keer of krijgen een heel slechte.
sufre de un dolor de cabeza por primera vez o conseguir una muy mala.daar een paar heel slechte mensen bij betrokken waren.
We hebben hier heel slechte dagen gehad waarop we niet begrepen wat er moest gebeuren,
Hemos tenido días muy malos en los que no podíamos entender lo que había que hacer y luego hemos otros Veel mensen die al een tijdje om hem heen zijn, zeggen heel slechte dingen over hem.
Muchas personas que han estado cerca de él por algún tiempo dicen cosas muy malas sobre él.zet zonder auto kunt u heel slechte manier.
sin un coche puede ser muy mala manera.Misschien raken we in heel slechte tijden in hun wereld verzeild,
Puede ser que en los momentos muy malos entremos en su mundo,professionele hulpverleners in films ofwel een heel goede behandeling of een heel slechte krijgen.
en kreeg heel slechte cijfers.
y tenía muy malas calificaciones.Dan ben ik ofwel dood of verkeer ik in een heel, heel slechte situatie', zegt de prinses in haar video-opname.
O estoy muerta o estoy en una situación Ja, maar soms zie ik op internet dat heel slechte auteurs… de hemel in worden geprezen.
Sí, a veces, en Internet, veo muy malos autores llevados en andas.Omdat we een heel goed product hebben, maar heel slechte marketing,'zei hij.
Porque tenemos un producto daar een paar heel slechte mensen bij betrokken waren.
Of ik ben dood, of ik zit in een heel, heel slechte situatie.”.
O estoy muerta o en una situación In feite is het zo groot en complex dat er zijn heel veel heel slechte C++ -boeken buiten.
De hecho, es tan grande y complejo que hay muchos libros muy malos de C++.In feite is het zo groot en complex dat er zijn heel veel heel slechte C++ -boeken buiten.
De hecho, es tan grande y complejo que hay muchos libros C++ muy malos allí afuera.Alleen heel slechte mensen zoals kinderverkrachters
Solamente la gente verdaderamente mala, como los que abusan sexualmente de niños,Dus, krijg je heel slechte strategie, waar rivalen voor u- echte mensen.
