HEFT - vertaling in Spaans

• asunto
• levanta
• mango
• aumenta
• empuñadura
• anule
• tiene
• eleva
• recauda
• aplica
• impone
• cobra
• suprime
• elimina
• heft

Voorbeelden van het gebruik van Heft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zou iets wat in feite belastingen heft voor andere doelen, niet kunnen steunen.
No podría apoyar algo que en realidad eleva los impuestos para otros fines.

Zorg ervoor dat u heft de selectie van alle items.
Asegúrese de que usted anule la selección de todos los elementos.

Zie, Hij heft de eilanden op als fijn stof….
He aquí, Él levanta las islas como al polvo fino….

zijn initialen zijn gekerfd op het heft.
sus iniciales están talladas en el mango.

Heft een hoge weerstand tegen droogheid(hoge viscositeit).
Tiene alta resistencia al secado(de gran viscosidad).

Geef me het heft, Kha-Khan, of ze sterft, zoals die andere.
Dame la empuñadura, Kha-Khan, o ella morirá igual que la otra mujer.

Duitsland heft momenteel een belasting van 15% op alle bedrijven.
Alemania actualmente aplica un impuesto del 15% sobre todos los negocios.

Kennis heft de ziel op tot het niveau van God;
El conocimiento eleva el alma al rango de Dios;

Tunesië heft noodtoestand op drie maanden na aanslag Sousse.
Túnez levanta el estado de emergencia tres meses después del atentado en Susa.

Het is aan te raden dat u heft de selectie van alle items.
Se recomienda que usted anule la selección de todas las ofertas.

De bloedspatten op 't heft, plantaardig zetmeel.
Las manchas de sangre en el mango, almidón de maíz.

Harriet heft het record, 87 woorden per minuut.
Harriet tiene el record, 87 palabras por minuto.

Breng me het heft.
¡Dame… damela empuñadura!

India heft momenteel een belasting van 35% op alle bedrijven.
Actualmente la India aplica un impuesto del 35% sobre todos los negocios.

De kerk heft geen belasting van haar leden.
La Iglesia no cobra impuestos de sus miembros.

Wie bidt en werkt, heft met zijn handen zijn hart naar God.
El que ora y trabaja eleva su corazón a Dios con las manos.

Schoffeer je iedereen die een vinger heft over deze zaak?
Usted trituración que todo el mundo levanta un dedo en este caso?

Het is aan te raden dat u heft de selectie van alle items.
Se recomienda que usted anule la selección de todos los elementos.

En een paar volledige vingerafdrukken op het heft.
Y un par de huellas enteras en el mango.

Dit gebied heft een uitgesproken silhouette dankzij de moderne hoge gebouwen.
El área tiene una silueta distintiva gracias a los modernos edificios de gran altura.