HEFT - vertaling in Duits

• hebt
• Griff
• Sache
• Heft
• Dinge
• selbst
• heben
• erhoben wird
• beseitigt
• Messergriff

Voorbeelden van het gebruik van Heft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem het heft in eigen handen.
Nimm die Sache in deine eigenen Hände.

Lemmet en heft verbonden door middel van schroeven.
Klinge und Griff durch Schrauben verbunden.

Jij heft blijkbaar gewichten.
Wie Sie aussehen, heben Sie Gewichte.

Rachel, als Coover z'n wapen heft.
Rachel, wenn Coover seine Waffe hebt.

Lemmet en heft verbonden geschroefd.
Klinge und Griff verbunden durch Schrauben.

Nu neem je het heft in handen… en ik zal hard werken voor deze plek.
Jetzt nimmst du die Sache in die Hand.

Heft u uw rechterhand op.
Heben Sie die rechte Hand.

En biedt ons een hulppakket van miljarden dollars. President Taylor heft economische sancties op.
Präsidentin Taylor hebt die Wirtschaftssanktionen auf… und bietet ein milliardenschweres Hilfspaket an.

Het heft is gemakt van met leer bedekt hout.
Der Griff ist aus Holz mit Leder überzogen.

Dus nam je het heft in eigen hand.
Sie nahmen die Sache in die Hand.

Heft uw rechterhand.
Heben Sie die rechte Hand.

Heft uw hoofden omhoog,
Hebt euch, ihr uralten Pforten!

Lemmet en heft verbonden door een schroef voor duurzame.
Klinge und Griff durch eine Schraube für eine dauerhafte verbunden.

Maar Patrick volgde hem, dus nam je het heft in eigen handen.
Daher nahmen Sie die Sache selbst in die Hand. Doch Patrick folgte Aaron.

gewicht heft.
Gewichte heben.

Heft uw handen op naar het heiligdom,
Hebt eure Hände im Gebet empor,

Lemmet en heft verbonden door snap-lock.
Klinge und Griff verbunden durch Schnapp.

Nee, ik neem nu het heft in handen.
Ich nehme die Sache jetzt in die Hand und ich sage Ihnen, Nein, nein.

Heft de armen van ellende.
Hebt die Arme aus dem Elend.

Het heft is geribbeld.
Der Griff ist geriffelt.