HET ECHTE SPANJE - vertaling in Spaans

• la verdadera españa
• la españa real
• la auténtica españa

Voorbeelden van het gebruik van Het echte spanje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bergen met verwarmd zwembad, welkom in het echte Spanje.
piscina climatizada bienvenida a la verdadera España.

PrivatPoolFinca is een retraite in de bergen in het echte Spanje waar tijd en ruimte is om"to be".
Casita con piscina privada es un refugio de montaña en el Real España, donde tiene tiempo y espacio"para ser”.

de natuur, het echte Spanje, stranden.
naturaleza, el verdadero España, playas.

Ervaar het echte Spanje in het hart van de Sherry land van onze uniek gelegen duplex appartement, Casa Vista Castillo.
La experiencia real de España en el corazón del país Sherry de nuestro apartamento dúplex situado de forma única, la Casa Vista Castillo.

Geniet van het echte Spanje met zijn goedkope terrasjes,
Disfrutar de la otra España real con sus terrazas baratas,

Dit is het echte Spanje, en ligt op een ideale locatie voor het bezoeken van bezienswaardigheden zowel in het binnenland
Esta es la verdadera España, y está en una ubicación ideal para hacer turismo, tanto en el interior

Steeped in traditie en geschiedenis de omliggende gebieden van Los Blancos Hills Resort zal geven u een gevoel van het echte Spanje met de toegevoegde bonus van alle moderne faciliteiten die u nodig hebt.
Steeped en tradición e historia las áreas circundantes de Los Blancos Hills Resort le dará una sensación de la España real con la ventaja añadida de todas las instalaciones modernas que usted requiere.

want dit is het echte Spanje, niet vercommercialiseerd,
porque esto es el Real España, uncommercialised, cálido,

dan landelijk Andalusië,"het echte Spanje", en in het bijzonder Iznajar, is perfect.
la Andalucía rural", el Real España", y en Iznájar en particular, es perfecto.

Ervaar het echte Spanje, waar de lokale bevolking zijn vriendelijk, tapas is gratis bij elk drankje, zijn er geen hoogbouw appartementen
La experiencia real de España, donde la gente es amable, tapas es gratis con cada bebida, no hay apartamentos de gran altura

dit is een heel ander wereld- het echte Spanje Er is een goede busverbinding naar Malaga
se trata de un mundial completamente diferente de la verdadera España Hay un buen servicio de autobuses a Málaga

Een smaak van het echte Spanje, Los Blancos Hills Resort is een ontwikkeling van de kwaliteit van 48 2bed/2bath appartementen met gemeenschappelijk zwembad prachtig gelegen in het prachtige platteland aan de rand van Chirivel,
El sabor de la verdadera España, Los Blancos Hills Resort es un desarrollo de la calidad de 48 2bed/2bath Apartamentos con piscina comunitaria magníficamente ubicado en el magnífico entorno natural a las afueras de Chirivel,

Energie Certificaat wordt verwerkt Verkocht Oktober 2014 Een voorproefje van het echte Spanje, Los Blancos Hills Resort is een kwaliteitsontwikkeling van 48 2bed/2bath Appartementen met gemeenschappelijk zwembad uitstekend gelegen in het prachtige landschap aan de rand van Chirivel, Almeria,
Certificado de Energía está procesando Vendido Octubre 2014 El sabor de la verdadera España, Los Blancos Hills Resort es un desarrollo de la calidad de 48 2bed/2bath Apartamentos con piscina comunitaria magníficamente ubicado en el magnífico entorno natural a las afueras de Chirivel,

een grote familie badkamer waardoor deze eigenschap een super kopen voor iedereen die op zoek om maakt deel uit van het echte Spanje, of die voor vakanties of voor lange termijn verhuizing worden.
un gran cuarto de baño que hace de esta propiedad una super compra para cualquiera que quiera para formar parte de la comunidad real de España, que sea para vacaciones o para reubicación a largo plazo.

Ontdek het échte Spanje vanuit onze kleine oase van rust
Descubra la verdadera España desde nuestro pequeño rincón lleno de paz

Ontdek het echte Spanje.
Descubre la verdadera España.

Ervaar het echte Spanje!
Experimentar la verdadera España!

Welkom in het echte Spanje.
Bienvenidos a la verdadera España.

Het echte Spanje naar Amsterdam brengen.
Llevar a Ámsterdam la verdadera España.

Hier ontdek je het echte Spanje!
Aquí se puede descubrir la verdadera España!