HET HARD - vertaling in Spaans

• duro
• mucho
• fuerte
• difícil
• desesperadamente
• duramente
• difícilmente
• se endurece
• hard
• dura
• muchísimo
• duros

Voorbeelden van het gebruik van Het hard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lk weet dat het hard klinkt.
Sé que soy duro contigo.

het speelt het hard.
Está jugando rudo.

Het paryleen hecht zich aan het papier en maakt het hard.
Este paraleno se va a adherir al papel. Lo endurece.

Ze speelt het hard.
Está jugando con todo.

Ik verkoop genade, aan degenen die het hard nodig hebben.
Vendo bendiciones, a aquellos que más las necesitan.

Ik kan voelen dat het hard pompt.
Sí. Puedo sentirlo, bombeando con fuerza.

Textuur en volume met een mat effect zonder dat het hard aanvoelt.
Define instantáneamente con un efecto mate y sin tacto áspero.

Wanneer je iets zachts in water plaatst, wordt het hard, maar als je een steen in water kookt,
Si colocáis algo blando en el agua se vuelve duro, pero si ponéis una piedra en el agua

Zorg voor de temperatuur(laat het hard stijgen gedurende de dag en op dezelfde manier dalen in de nacht).
Cuidar la temperatura(subirla mucho por el día y bajarla de la misma manera por la noche).

Speel het hard, want dit is midlife
Juega duro, porque esto es la mediana edad,

De auto was gisteravond gearriveerd. De motor startte meteen en alhoewel het hard regende, maakte ik samen met mijn zoon toch een rondje rond het huis.
El auto llegó anoche:- El motor arrancó de inmediato y, aunque llovía mucho, hice un pequeño recorrido por la casa con mi hijo.

Plak de interface op het oppervlak door het hard aan te drukken en 30 seconden vast te houden.
Colocar la interfaz en la superficie y presionar fuerte por unos 30 segundos.

Kwarts lijkt op graniet omdat het hard en duurzaam is, maar het heeft ook voordelen ten opzichte van natuursteen.
El cuarzo es similar al granito en que es duro y duradero, pero también tiene ventajas sobre la piedra natural.

Als het hard regent overdag en 's avonds zie je de sterren,
Si llueve mucho durante el día y por la noche se ven las estrellas,

Het hard is een beroemdheid,
Es difícil ser una celebridad,

De moed betekent doend het juiste ding wanneer het hard is, zelfs wanneer het betekent noemend een"kip" door anderen.
El valor significa hacer la cosa derecha cuando es duro, incluso cuando significa ser llamado un"pollo" por otros.

en maakte het hard voor ons om onze bouw binnen te verliezen Moeilijk te vergeten(1998).
aunque, y hecho le duro para que perdamos nuestras erecciones en difícilmente para olvidarse(1998).

HTML: ikissed Soulja Boy(iKissed Soulja Boy) Het hard is een beroemdheid,
HTML: ikissed soulja boy(iKissed Soulja Boy) Es difícil ser una celebridad,

Maar soms zijn er situaties dat het hard ontbreekt of de tijd komt om te eten.
Pero a veces hay situaciones en las que falta mucho o que llega el momento de alimentarse.

een valuta die grote hoop biedt op welvaart in een land dat het hard nodig heeft.
una moneda que ofrece grandes esperanzas de prosperidad en un país que la necesita desesperadamente.