HET IJS IS - vertaling in Spaans

• el hielo es
• el helado es
• es helado
• helado está

Voorbeelden van het gebruik van Het ijs is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik herhaal, het ijs is aangekomen.
Repito, el hielo ha llegado.

Het ijs is overal, het groeit zelfs op de muren.
El hielo está por todos lados. Hasta está creciendo en las paredes.

Het ijs is ook de oorzaak van de zachte glooiingen
El hielo es también responsable de esos abultamientos suaves,

Het ijs is zowel een toevluchtsoord als een kompas.
Aquí el hielo es refugio y compás,

Het personeel is erg vriendelijk en het ijs is goed:- Ze hebben voldoende parkeergelegenheid. Meer.
El personal es muy amable y el helado es bueno:- tienen un montón de aparcamiento. Más.

Het ijs is transparante 100%,
El hielo es el 100% transparente,

Een klein deel van het ijs is zo nu en dan goed,
Una pequeña porción de helado está bien de vez en cuando,

Zijn het verdampen gebied wordt zeer uitgebreid en het ijs is mooier en droger door zijn binnen spiraalvormig hellingsontwerp.
Su área de evaporación se amplía grandemente y el hielo es más hermoso y más seco por su diseño interno del canal inclinado espiral.

Het ijs is zo dik aan het eind van de winter,
El hielo es tan espeso a fines del invierno,

Het ijs is nu zo dun
El hielo es tan delgado

Beschrijving: V8 Winter Parkeren 2 game Het ijs is dik op straat,
Descripción: V8 Invierno Parking 2 game El hielo es grueso en las calles

suggereert dat het ijs is van essentieel belang om de intensiteit van het fruit te verlichten.
sugiere que el hielo es imprescindible para“desahogar” la intensidad de fruta.

Laat onze zoon niet in de buurt van de waterput komen. Het ijs is veel te glad.
Que el niño no se acerque al pozo, porque el hielo es resbaloso.

Kiespijn uit hoofde van niet-gevoeligheid geeft meestal infectie waar het ijs is de beste verdediging.
El dolor de muelas que surge de la falta de sensibilidad generalmente indica una infección donde el hielo es la mejor línea de defensa.

In het midden van het eiland, het ijs is bijna twee mijl dik.
En el centro de la isla, el hielo es de casi dos kilómetros de espesor.

een vos in de winter. En het ijs is waar hij danst.
una zorra en invierno y el hielo es adonde baila.

je niet 100% zeker van dat het ijs is erg dik.
usted no está 100% seguro de que el hielo es muy gruesa.

en het ijs, ja, het ijs is nog onvoorspelbaarder
así, el hielo es aún más impredecible

Jullie bloed op het ijs is het enige dat er over zal blijven,
Tu sangre en el hielo será lo único que quede

textuur zijn duidelijke indicatoren dat het ijs is gemaakt door een persoon die over hun vak gepassioneerd.
textura son claros indicadores de que el helado fue hecha por una persona que es un apasionado de su oficio.