HET INTERVIEW IS - vertaling in Spaans

• la entrevista es
• la entrevista está

Voorbeelden van het gebruik van Het interview is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het interview was meer bedoeld als bemiddelingspoging.
La entrevista fue prevista mas como una reconciliación.

Het interview was leuk voor mij en dat mag niet.
La entrevista fue divertida para mí y no debió haberlo sido..

Nou, het interview was veel gemakkelijker dan de jouwe.
Bueno, la entrevista fue mucho más fácil que la tuya.

Het hele interview was verzonnen.
Toda la entrevista fue inventada.

Het interview was van enkele jaren geleden.
La entrevista fue hace unos años.

Het interview was niets, maar ik herken de naam.
La entrevista era solo un trabajo adulador, pero reconozco el nombre.

En het interview was 40 pagina's lang.
Esta entrevista fue de 40 páginas.

Doel van het interview was een portret van de Ombudsman te maken.
El propósito de la entrevista era esbozar un retrato del Defensor del Pueblo.

Je bent van streek omdat ik blondjes aan 't interviewen ben.
Te molesta que haya estado entrevistando a rubias.

Het interview was een hoffelijkheid en de vijand werd behandeld met ridderlijkheid, zonder vernedering.
La entrevista fue un acto de cortesía, el enemigo fue tratado con caballerosidad, sin atisbo humillación.

Een ander grappig moment van het interview was toen Sunrise Coigney,
Otro momento gracioso de la entrevista fue cuando Sunrise Coigney,

Het interview was een hoffelijkheid en de vijand werd behandeld met ridderlijkheid, zonder vernedering.
La entrevista fue un acto de cortesía, también el enemigo fue acordado con caballerosidad, sin humillación.

Het interview was een hoffelijkheid en de vijand werd behandeld met ridderlijkheid, zonder vernedering.
La entrevista fue un acto de cortesía y el enemigo fue tratado, sin humillación.

Het hoogtepunt van het interview was toen Oprah plechtig vroeg of de Illuminati achter de dood van Whitney Houston zat.
El punto culminante de la entrevista fue cuando Oprah le preguntó si los Illuminati estaban detrás de la muerte de Whitney Houston.

In je sollicitatiebrief en in het interview, is het aangewezen om het even welke opmerkelijke projecten waarin je een rol gespeeld te markeren.
En su carta de presentación y en la entrevista, es apropiado destacar los proyectos notables en el que jugó un papel.

Het interview was onderdeel van de documentaire… die Brennan maakte voor hij gewond raakte in Congo.
La entrevista era parte de un documental que Brennan estaba realizando antes de que le hirieran en el Congo.

Doel van het interview was uit te leggen welke diensten de Europese Ombudsman de burgers biedt.
El propósito de la entrevista era explicar el servicio que el Defensor del Pueblo Europeo presta a los ciudadanos.

Het interview was zo populair
La entrevista fue tan popular

en dat de bedoeling van het Interview was om een verslag te krijgen van zijn ontvoering,
y que el objetivo de la entrevista era escuchar su historia sobre el secuestro

Hongkong las- verschenen terwijl ze Snowden nog steeds aan het interviewen waren.
leyó en el vuelo a Hong Kong- apareció cuando seguían entrevistando a Snowden.