HET IS OOK AANGETOOND - vertaling in Spaans

• también se ha demostrado

Voorbeelden van het gebruik van Het is ook aangetoond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is ook aangetoond dat groene thee de vetbranding stimuleert door middel van thermogenese- het verhogen van de interne temperatuur van uw lichaam- wat op zijn beurt de calorieverbranding verhoogt.
El té verde también ha demostrado incrementar la quema de grasa a través de termogénesis- que aumenta la temperatura interna de tu cuerpo- que a su vez aumenta la quema de calorías.

Niet alleen verhoogt het het gevoel van verzadiging of volheid, het is ook aangetoond dat het bijdraagt aan het handhaven van normale cholesterolwaarden in de juiste dosering.
No solo aumenta la sensación de saciedad o plenitud, sino que también se ha demostrado que contribuye al mantenimiento de los niveles normales de colesterol en la dosis correcta.

Op de top van elk klein ding anders het doet, het is eigenlijk ook aangetoond dat het een zeer effectieve honger onderdrukt worden,
En la parte superior de cada pequeña cosa que lo hace, en realidad también ha demostrado ser un supresor del hambre extremadamente eficaz,

Blauw is niet alleen een universeel geliefde kleur, maar het is ook aangetoond dat gevoelens van vertrouwen te verhogen,
El azul no es sólo un color universalmente amado, pero también se ha demostrado que aumenta los sentimientos de confianza,

Frambozenketonen helpen niet alleen het lichaam om op een natuurlijke manier vet te verbranden, maar het is ook aangetoond dat zij invloed hebben op de uitscheiding van adiponectine, een hormoon dat vele metabolische
Las cetonas de frambuesa no solo ayudan al cuerpo a quemar la grasa corporal de manera natural sino que también han demostrado tener una conexión con la secreción de adiponectina,

Het is ook aangetoond dat het een weinig respect voor zijn vroegere leraren, en toen zij en Black Canary geleerd
También se ha observado que tiene un poco de respeto por sus antiguos maestros,

Het is ook aangetoond dat het testosterongehalte in verschillende studies te verhogen.
También se ha demostrado que aumenta los niveles de testosterona en varios estudios.

Het is ook aangetoond in studies om te helpen regelmatige productie van hormonen.
También se ha demostrado en estudios para ayudar a la producción de hormonas regular.

Het is ook aangetoond dat lachen de stemming verbetert en angst vermindert.[12].
También se ha demostrado que reír mejora el estado de ánimo y reduce la ansiedad.[12].

Niet alleen kan cannabis tumoren verkleinen, maar het is ook aangetoond dat het vele voordelen biedt aan kankerpatiënten.
El cannabis no sólo puede reducir el tamaño de los tumores, sino que también se ha demostrado que puede ofrecer muchos otros beneficios para los pacientes de cáncer.

Het is ook aangetoond dat het consumeren van azijn het gevoel van volheid versterkt
También se ha demostrado que consumir vinagre mejora la sensación de plenitud

Het is ook aangetoond dat de stemming te stimuleren
También se ha demostrado que incrementa el estado de ánimo,

Het is ook aangetoond dat het de oxidatieve stress op de nieren vermindert,
También se ha demostrado que reduce el estrés oxidativo en los riñones,

Het is ook aangetoond dat het de spijsverteringstoestand verbetert die bekend staat als lekkende darm, evenals andere inflammatoiredarmaandoeningen(46, 47).
También se ha demostrado que mejora la condición digestiva conocida como intestino permeable, así como otras enfermedades inflamatorias del intestino( 46, 47).

Het is ook aangetoond dat deze cannabinoïde een belangrijk effect heeft op de behandeling van tumoren
También se ha demostrado que este cannabinoide tiene una influencia notable en el tratamiento de tumores,

Daar houdt het niet mee op- het is ook aangetoond dat hennep de vermoeidheid verbetert
No se detiene allí: también se ha demostrado que el cáñamo mejora la fatiga

Het is ook aangetoond dat CBD kankerbestrijdende eigenschappen heeft,
También se ha demostrado que el CBD tiene algunas propiedades anticancerígenas

Het is ook aangetoond dat het drinken van water het aantal verbrande calorieën met 24-30% verhoogt gedurende een periode van 1,5 uur(33, 34).
También se ha demostrado que el agua potable aumenta el número de calorías‘quemadas'en un 24-30% en un período de 1.5 horas(33, 34).

Het is ook aangetoond dat diezelfde microben zouden kunnen ontbreken bij baby's die geboren zijn met keizersnede of die veel antibiotica nodig hadden bij het begin van het leven.
También se ha demostrado que esos mismos microbios pueden estar ausentes en bebés nacidos por cesárea o con predisposición a necesitar muchos antibióticos en los primeros meses de vida.

Het is ook aangetoond dat neurofibroom cellen met succes kan worden geënt in de perifere zenuwen 12,
También se ha demostrado que las células neurofibroma puede ser injertadas con éxito en los nervios periféricos 12, lo que sugiere