HET KAN EIGENLIJK - vertaling in Spaans

• en realidad puede
• realmente puede
• de hecho puede

Voorbeelden van het gebruik van Het kan eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet alleen heeft deze steroïden dragen geen oestrogene activiteit, maar het kan eigenlijk fungeren als een anti-oestrogeen in het lichaam.
Este esteroide no solo no lleva actividad estrogénica, si no que puede en realidad actuar como un antiestrógeno en el cuerpo.

urenlang op het kan eigenlijk druk toe te voegen.
pasar horas en que realmente puede añadir presión.

Door de manier waarop eerlijke Treinreis prijzen zijn momenteel berekend op de Britse treinen, het kan eigenlijk goedkoper zijn om twee of drie tickets te bereiken koop uw bestemming
Debido a la forma de tren justo precios paseo Actualmente calculado en los trenes del Reino Unido, en realidad puede ser más barato comprar dos

Het kan eigenlijk dienen om de algehele functionaliteit van de lever te verminderen,
En realidad puede servir para disminuir la funcionalidad general del hígado,

je schuur een paar pond te doen, het kan eigenlijk maken je het gevoel
hacer arrojar unas pocas libras, realmente puede hacerte sentir

het zal zeker niet uw uitgaven plannen te verwennen, maar het kan eigenlijk transformeren uw leven voor de veel beter.
no se echan a perder su plan de gastos, pero en realidad puede transformar su vida por el mucho mejor.

Het kan eigenlijk lopen, zijn hoofd schudden,
En realidad, puede caminar, mover la cabeza,

Het kan eigenlijk moeilijker zijn voor jonge mensen, om wiet te kopen,
En realidad, puede ser más difícil para los adolescentes obtener marihuana,

in grotere hoeveelheden vaker te gebruiken maar het kan eigenlijk schadelijk zijn
en cantidades más grandes pero puede realmente ser perjudicial

uitschakelen van deze browser add-on op elk moment, het kan eigenlijk heel lastig om dat te doen.
deshabilitar este navegador add-on en cualquier momento, de hecho puede ser muy complicado hacer eso.

overmatig uitvallend haar, maar het kan eigenlijk wel door iedereen worden gebruikt.
que se cae en exceso, pero de hecho pueden ser usados por todo el mundo.

Het kan eigenlijk moeilijker zijn voor jonge mensen, om wiet te kopen,
De hecho, puede ser más difícil para los adolescentes obtener marihuana,

Met behulp van een rolstoel kan er eenvoudig, maar het kan eigenlijk neem je nogal wat tijd om te wennen aan het krijgen van rond in de rolstoel.
El uso de una silla de ruedas puede parecer fácil, pero en realidad se puede tomar un poco de tiempo para acostumbrarse a moverse en la silla de ruedas.

dat is goed voor ons want dat zou naar meer inperkingen leiden- maar het kan eigenlijk nooit voorkomen.
simplemente conducirá a más limitación- pero nunca realmente puede ser el caso.

hoge druk verven machine in termen van circulerende kleurstof controle, het kan eigenlijk zijn gebaseerd op verschillende garens
alta presión de la máquina en términos de circulación tinte de teñir, se puede realmente basarse en diferentes hilados y sus requisitos de proceso teñido,

Het is nogal speciaal dat jij het kan, eigenlijk.
Realmente es bastante extraordinario que tú puedas hacerlo.

Of het kunnen eigenlijk bosbessen zijn.
O en realidad podría ser mora.

Het kon eigenlijk duurzaam en ook grote invloed zijn voor de gezondheid.
Realmente podría tener a largo plazo y también graves efectos para la salud.

Het kon eigenlijk duurzaam en ook grote invloed zijn voor de gezondheid.
Realmente podría tener a largo plazo y la influencia grave para la salud.

Het kon eigenlijk langdurige en ook grote gevolgen voor de gezondheid.
Realmente podría tener a largo plazo y también graves efectos para la salud.