HET KAN VAAK - vertaling in Spaans

• a menudo puede
• con frecuencia se puede
• a menudo puedes

Voorbeelden van het gebruik van Het kan vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan vaak meer pijnlijke, sociale situaties(waaruit blijkt tot een shirt, vooral donkere kleuren maken
A menudo puede hacer situaciones sociales más embarazosas,(que muestra a la derecha a través de una camisa,

Echter, het kan vaak moeilijk zijn om te zoeken naar geschikte oudere vrouwen-to-date,
Sin embargo, a menudo puede ser difícil de encontrar adecuada de las mujeres de edad a la fecha,

donkere vlekken is iets dat veel reefers zijn niet in staat om te overwinnen, maar het kan vaak zo simpel zijn
manchas oscuras es algo que muchos buques frigoríficos no son capaces de superar pero a menudo puede ser tan simple

Het is perfect voor de ultra-rijken die op zoek zijn naar best verkopende eigendommen te koop in Hawaii, maar het kan vaak weinig opties bieden voor een populatie die grotendeels werkzaam is in de service- en horecabranche.
Es perfecto para los ultra ricos que buscan propiedades de mayor venta para la venta en Hawai, pero a menudo puede ofrecer pocas opciones para una población mayoritariamente empleada en la industria de servicios y hospitalidad.

u op zoek bent naar een lysinesupplement en het kan vaak moeilijk zijn om te ontcijferen welke fabrikant de beste kwaliteit biedt.
usted está buscando un suplemento de lisina y a menudo puede ser difícil descifrar qué fabricante ofrece la mejor calidad.

mm in de wijzerplaat, maar met Michael Kors, het kan vaak kiezen uit 44 mm 48 mm in hele horloge gezicht.
con Michael Kors, puede a menudo elegir entre 44 mm a 48 mm en cara completa del reloj.

Het kan vaak gereduceerd worden tot een woord
A menudo se puede reducir a una palabra

Een steroïde beginner experimenteren met oxymetholone dreigt te krijgen 20 tot 30 ponden van massale bulk, en het kan vaak worden bereikt in minder
Un principiante esteroides experimentando con Oxymetholone es probable que ganar 20 a 30 libras de mayor masiva, y que a menudo se puede lograr en menos de 8 semanas,

Koper/ Piran- het duurt ongeveer 2 uur te rijden naar de Sloveense kust aan de snelweg en het kan vaak daar druk zijn in de zomer.
Koper/ Piran- se tarda alrededor de 2 horas en coche hasta la costa de Eslovenia en la autopista y que a menudo puede ser lleno de gente ahí abajo en el verano.

Koper/ Piran- het duurt ongeveer 2 uur te rijden naar de Sloveense kust aan de snelweg en het kan vaak daar druk zijn in de zomer.
Koper/ Piran- se tarda alrededor de 2 horas para bajar a la costa de Eslovenia en la autopista y que a menudo puede ser lleno de gente ahí abajo en el verano.

Dit is natuurlijk niet de eerste keer dat een label genderfluïde modellen in hun campagnes en op de catwalks gebruikt, maar het kan vaak slechts als een symbolisch gebaar aanvoelen.
Por supuesto, ésta no es la primera vez que una marca de lujo ha presentado modelos que no se conforman al género en campañas y pasarelas, pero a veces se puede sentir como tokenismo.

een kwaadaardig programma, Maar het kan vaak worden uitgevoerd tijdens de installatie van de verschillende freewares en sharewares.
sin Embargo, comúnmente se pueden ejecutar durante la instalación de varios freewares y sharewares.

Een steroïde beginner uitproberen met oxymetholone verwacht te winnen van 20 tot 30 pond van massale bulk, en het kan vaak worden bereikt in minder
Un principiante esteroides experimentando con Oxymetholone es probable que ganar 20 a 30 libras de mayor masiva, y que a menudo se puede lograr en menos de 8 semanas,

Tafeltennis(klein) is populair geworden onder mensen van verschillende generaties, en het kan vaak worden gezien in pretparken,
Tenis de mesa(pequeño) se ha convertido en popular entre la gente de diferentes generaciones, y que a menudo se puede ver en los parques de atracciones,

Ik ben het levende bewijs dat het kan vaak veel langer duren om het vinden van een Aziatische vrouw dan je zou Zo denken wat duurt het om het vinden van een Filippijnse vrouw, en Hier zijn enkele statistieken van
Yo soy la prueba viviente de que a menudo puede tomar mucho más tiempo para encontrar una mujer Asiática que se podría pensar Entonces,¿qué más hace falta para encontrar un Filipino esposa,

Ik ben het levende bewijs dat het kan vaak veel langer duren om het vinden van een Aziatische vrouw dan je zou Zo denken wat duurt het om het vinden van een Filippijnse vrouw, en Hier zijn enkele
Yo soy la prueba viviente de que a menudo puede tomar mucho más tiempo para encontrar una mujer Asiática que se podría pensar Entonces,¿qué más se tarda en encontrar un Filipino esposa,

Ik ben het levende bewijs dat het kan vaak veel langer duren om het vinden van een Aziatische vrouw dan je zou denken wat er nog meer nodig is om te vinden een Filippijnse vrouw, en Hi Guys,
Yo soy la prueba viviente de que a menudo puede tomar mucho más tiempo para encontrar una mujer Asiática que se podría pensar Entonces,¿qué más hace falta para encontrar un Filipino esposa,

Ik ben het levende bewijs dat het kan vaak veel langer duren om het vinden van een Aziatische vrouw dan je zou denken wat er nog meer nodig is om te vinden een Filippijnse vrouw,
Yo soy la prueba viviente de que a menudo puede tomar mucho más tiempo para encontrar una mujer Asiática que se podría pensar Entonces,¿qué más se tarda en encontrar un Filipino esposa,

Spoonbridge en Cherry, een gigantische lepel met een enorme kers die is geïnstalleerd over een kleine vijver in de Minneapolis Sculpturentuin, maar het kan vaak ook worden verplaatst;
una gigantesca cuchara con una enorme cereza equilibrada en el borde que está instalada a través de un pequeño estanque en el Jardín de Esculturas de Minneapolis, pero a menudo pueden ser reubicadas;

Echter, een andere goede reden om onmiddellijk te ontdoen van de adware is het feit dat het kan vaak de oorzaak van uw browser vastloopt,
Sin embargo, otra buena razón para inmediatamente deshacerse del adware es el hecho de que con frecuencia puede causar que su navegador se bloquea,