HET MALEN - vertaling in Spaans

• moler
• molienda
• pulido
• veces
• el pulido
• triturar
• esmerilar
• fresar
• molturación
• trituración

Voorbeelden van het gebruik van Het malen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bladmateriaal Cr12mov het doven en het malen.
Material de la cuchilla Cr12mov que apaga y que muele.

Het boren en het malen.
Perforación y el moler.

Delaminatie is het risico bij het malen van CFRP.
La deslaminación es el riesgo al moler CFRP.

Het proces van het malen van bruine rijst tot witte rijst resulteert in een verlies van ongeveer 10 procent van het product.
El proceso de moler el arroz integral en arroz blanco da como resultado una pérdida de aproximadamente un 10 por ciento del producto.

Na het malen zullen andere bedrijven het uranium kopen verrijken het,
Después de moler, otras empresas comprarán uranio para enriquecer o aumentar la proporción

De functie deel is de gegalvaniseerde diamond punten die wordt gebruikt voor het malen van graniet, marmer,
La parte es función de los puntos de diamante galvanizadas que utilizaron para la molienda de granito, mármol,

Gebruik: 6000 gruis het fijne malen, voor fijne eindigende,
Uso: pulido fino de 6000 arenas,

De briketten zijn het resultaat van het malen van hout uit het bos,
Las briquetas son el resultado de la molienda de la madera del bosque,

De Morgan Lewis Mill stopte met het malen van suikerriet voor commerciële doeleinden in 1947 en werd vervolgens aan
El molino Morgan Lewis dejó de moler la caña de azúcar con fines comerciales en 1947

Toen ik terug thuis ik heb gelezen dat het meerdere malen geweest en vond foto's van vele oude kerken van dit deel van centraal Italië veel aan mijn plezier.
Cuando volví a casa, he leído varias veces y encontramos muchas fotos de iglesias antiguas de esta parte de Italia central para mi placer.

Onze diensten omvatten malen, het draaien, het malen, assemblage, en coördinaat die voor short-run productie meten.
Nuestros servicios incluyen moler, el torneado, el pulido, la asamblea, y la medición coordinada para la producción a corto plazo.

Het malen van het product wordt ook niet aanbevolen,
Tampoco se recomienda la molienda del producto,

Er zijn mensen die genieten van het hele proces van het malen van de geurige granen in een handmatige koffiemolen,
Hay personas que disfrutan el proceso de moler los granos fragantes en un molinillo de café manual,

In de praktijk bleek dat de kwaliteit van het vele malen erger dan de goedkope Chinese modellen.
En la práctica, resultó que la calidad de muchas veces peor que los modelos chinos baratos.

Het fijne Malen, Met de hand gemaakt door de dunne modder,
El pulido fino, hecho a mano por la mezcla,

Processen: Het materiële malen, materiaal, korrels,
Procesos: Pulido material, mezcla material,

Deze cementen worden verkregen door het plaatsen van het malen van Portland cement klinker,
Estos cementos se obtienen mediante la colocación de la molienda de clinker de cemento Portland,

Het schilderen met Huarun-verf-- Tweede keer het malen na het schilderen-- Het tweede schilderen na het malen.
Pintura con la pintura de Huarun-- La segunda vez moliendo después de pintar-- La segunda pintura después de moler.

het machinaal bewerken, het malen, Rubberafgietsel, Metaal het vormen, vaste vorm gevend enz. -faciliteiten.
trabajar a máquina, el pulido, el moldeado de goma, formación del metal, endureciendo instalaciones deletc.

Breng het meerdere malen per dag tot de pijn ging weg
Aplicar varias veces al día hasta que el dolor se fue