HET RAPPORT - vertaling in Spaans

• informe
• informes

Voorbeelden van het gebruik van Het rapport in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

LidStaat: Instantie belast met het rapport: Adres.
Estado miembro: Autoridad encargada del informe: Dirección.

De interviewer stelt vragen en documenteert het rapport.
El entrevistador hará preguntas y documentará la denuncia.

Stuur me morgen het complete rapport.
Sólo tráeme un reporte completo en la mañana.

Ik voeg het verhoor van Max toe aan het rapport.
Y yo voy a añadir al informe la entrevista con Max.

De kwaliteit van de lucht in Europa- het rapport van 2018.
Calidad del aire en Europa- parte 2018.

Ik moet het aanmelden voordat het rapport hier is.
Quiero decir, tengo que registrarlo antes de que el informe llegue aquí.

Dus je houd mijn fout uit het rapport?
¿Entonces omitirás mi error en tu reporte?

Ik heb begrepen dat ik u moet bedanken voor het konvooi rapport.
Creo que tengo que darle las gracias por el informe del convoy.

Kaleb doodde Walt, zoals het rapport zegt.
Kaleb mató a Walt como dice en el reporte.

Volgens het politie rapport, de huishoudster.
Según el informe policial, el ama de llaves.

Het pathologie rapport?
¿El informe de Patología?

Is het toxicologie rapport al terug?
¿Ya llegó el informe toxicológico?

Is dat het autopsie rapport?
¿Es el informe de la autopsia?

Hier het MFH rapport, voor wie het wil zien.
Aquí tengo el informe por si alguien quiere verlo.

een onafhankelijke commissie ingesteld, waarvan het rapport op allerlei websites te lezen is, ook in het Engels.
el gobierno estableció una comisión independiente, cuyos informes se encuentran disponibles en un amplio número de páginas web, incluso en inglés.

Het rapport zegt dat de bom nog niet geplaatst is.
Mis informes dicen que la bomba no ha sido colocada,

Het laatste rapport van de silo, dat alles startklaar is,
Informes desde el silo indican

Maakt dat wat uit? Volgens het toxicologisch rapport had je zoon sporen van coca'i'ne in z'n lichaam.
Porque, según nuestros informes de toxicología, su hijo tenía rastros de cocaína en su organismo cuando murió.

Behalve voor het rapport Management gevonden op een knop naast de drie-punt symbool hierboven vermeld.
Excepto la gestión de informes que se encuentra en un botón junto al símbolo de los tres puntos anteriormente citado.

dan geef je het volledige rapport GRATIS.
luego brinda informes completos GRATIS.