HET TECHNISCHE ASPECT - vertaling in Spaans

• el aspecto técnico
• los aspectos técnicos

Voorbeelden van het gebruik van Het technische aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

veiligheid van de auto, maar hier beschouwen we alleen het technische aspect van de vernietiging van het ijzer voor een langer verblijf in een zeer vochtige omgeving.
aquí tenemos en cuenta solo el aspecto técnico de la destrucción de la plancha para largas estancias en un entorno muy húmedo.

De Deense regelgeving, waarin de bereiding wordt toegestaan van een product dat"Danish feta" heet, verschilt sterk van de Griekse wat het technische aspect betreft(gebruik van geültrafiltreerde koemelk in plaats van schapen-
La normativa danesa que autoriza la elaboración de un producto denominado"Danish feta" difiere notablemente de la normativa griega en el aspecto técnico(utilización de leche de vaca ultrafiltrada en lugar de leche de oveja

Naar mijn mening is het technisch aspect van het afvalprobleem opgelost.
Considero que el problema de los residuos está resuelto en el aspecto técnico.

Sommigen raken het technische aspect.
Algunos tocan el aspecto técnico.

Stem van de E-Commerce optimalisatie: het technische aspect.
Optimización de la voz de E-Commerce: el aspecto técnico.

Ze zijn meer van het technische aspect van SEO.
Están más en el aspecto técnico de SEO.

Toch is hij meer geïnteresseerd in het technische aspect van het landbouwleven.
Sin embargo, le interesa más el aspecto técnico de la vida agrícola.

Quizworks zal voor het technische aspect zorgen van het aanmaken van een cursus.
Quizworks se hará cargo del aspecto técnico de crear el curso por ti.

Naast het technische aspect met schitterende bewerking
Además del aspecto técnico, con una edición impresionante

Met de lancering van de demo is het grootste deel van de klus op het technische aspect van Teambrella voltooid.
Con el lanzamiento de la Demo, la mayoría de los trabajos sobre el aspecto técnico de Teambrella se ha completado.

Vanwege het technische aspect van dit soort connector,
Debido al aspecto técnico de este tipo de conector,

goed hanteerbaar zijn, en het technische aspect van het werk makkelijker maken.
facilitar la parte técnica del trabajo.

Wij zullen niet uitweiden over het technische aspect van resonantie en Hertz
No vamos a explorar el aspecto técnico de Resonancia y Hertz profundamente,

In dit document wordt kort ingegaan op het technische aspect dat Azure SQL Database de beste optie maakt voor het uitvoeren van onlinegames.
Este documento detalla brevemente el aspecto técnico de por qué Azure SQL Database es el mejor lugar para ejecutar juegos en línea.

Ook hier heeft het technische aspect van het rendier min of meer het uiterlijk bepaald,
El aspecto técnico del reno también determinó hasta cierto punto su apariencia,

FORMINOV biedt u een wereldwijde service om aan uw verwachtingen te voldoen met betrekking tot het technische aspect van uw bedrijf, De kosten van hulpmiddelen, Levertijden.
FORMINOV le ofrece un servicio global para satisfacer sus expectativas con respecto al aspecto técnico de su negocio, El costo de las herramientas, Plazos de entrega.

Wat betreft het technische aspect hebben we goed gelet op het gebruik van de juiste typen animaties, hoe ze zichzelf zouden uitdrukken
Desde un aspecto más técnico, la idea era tener en cuenta las formas adecuadas de animaciones que íbamos a usar,

Wat betreft het technische aspect hebben we goed gelet op het gebruik van de juiste typen animaties,
Desde el punto de vista técnico, la cosa era considerar los distintos tipos de animación que podíamos usar

In'Data Mining' richten de auteurs zich op het technische aspect van Machine Learning en hoe je de data die je nodig hebt,
En“Data Mining”(solo disponible en inglés), los autores se enfocan en el aspecto técnico del aprendizaje automático

gebied te positioneren dat de voorkeur geeft aan het technische aspect en de prestaties van het product.
Bft ha optado por el que privilegia el aspecto técnico y prestacional del producto.