HET ZOU IDEAAL ZIJN - vertaling in Spaans

• sería ideal

Voorbeelden van het gebruik van Het zou ideaal zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

On me dit verband is voltooid alleen om aan het begin van het kalf een beetje boven de bodem van de spier- Het zou ideaal zijn als dit verband eindigde net voor de spier begint, maar het zal wel een beetje anders voor iedereen, afhankelijk van hoeveel ze elkaar overlappen en hoe groot hun poot is..
En mí, este vendaje se acaba apenas alrededor al principio del becerro un pequeño sobre el fondo del músculo-- sería ideal si este vendaje terminado momentos antes que el músculo comienza, solamente es un pedacito diferente para cada uno el depender de cuánto se traslapan y de cómo es grande es su pierna.

het weer is aan het veranderen voor het erger, het zou ideaal zijn als je kunt hen te beschermen tegen negatieve invloeden van het weer alleen maar om ze op te pakken
el clima está cambiando para peor, sería ideal si se puede protegerlos de las influencias negativas tiempo sólo para recogerlos

Het zal ideaal zijn als je deze truc een paar keer tijdens de dag hebben gedaan!
Será ideal si usted ha hecho este truco un par de veces durante el día!

Het zou ideaal zijn als die zou blijven.".
Sería ideal que se quedara”.

Het zou ideaal zijn als onderhoud voldoende.
Esto seria ideal si el mantenimiento fuese el adecuado.

Het zou ideaal zijn voor ongeveer 8 personen.".
Sería ideal para 8 personas.".

Het zou ideaal zijn als een vrouw zichzelf niet oplegt.
Sería ideal si una mujer no se impone.

Het zou ideaal zijn voor een gezin met andere kinderen.
Sería ideal para una familia con otros niños.

Het zou ideaal zijn om een getrouwd stel te hebben.
Sería ideal tener una pareja casada.

Het zou ideaal zijn als matrassen op de ligstoelen buiten te hebben.
Sería ideal tener como colchones en las tumbonas fuera..

Het zou ideaal zijn om ze te laten liggen
Sería ideal dejarlos acostarse hasta

Het zou ideaal zijn om een training partner te krijgen,
Sería ideal para conseguir un compañero de entrenamiento también,

Typisch Spaanse traditionele huis dat volledig is gerenoveerd, en het zou ideaal zijn om te openen een rustiek pension.
Casa tradicional española que está completamente renovada, y sería ideal para abrir una casa de huéspedes rústica.

Het zou ideaal zijn als u het naar drie of vier eenheden van 15 tot 20 minuten per week brengt.
Sería ideal si lo lleva a tres o cuatro unidades de 15 a 20 minutos por semana.

Deze woning is gelegen in een mooie rustige omgeving waar het zou ideaal zijn als een B& B of Rural thuis.
Esta propiedad se encuentra en una hermosa zona tranquila donde sería ideal como un B&B o casa rural.

Het zou ideaal zijn tot op zekere hoogte kans
Sería la oportunidad ideal para remplazar, en cierta medida

Het zou ideaal zijn als we in beide konden voorzien,
Sería ideal si pudiéramos tener ambos,

Het zou ideaal zijn als een Rottweiler direct vanaf het begin wordt blootgesteld aan andere huisdieren,
Idealmente, un Rottweiler debe ser expuesto a otras mascotas, incluyendo perros, justo desde el inicio

Het zou ideaal zijn als een Rottweiler direct vanaf het begin wordt blootgesteld aan andere huisdieren, inclusief honden, en ook aan kinderen.
Idealmente, un rottweiler estará expuesto a otras mascotas, incluidos perros, desde el principio, y también a los niños.

Voor de tweede dag in Zwitserland, Het zou ideaal zijn om de stad van Montreux te bezoeken, genesteld in de buurt van het meer.
Para el segundo día en Suiza, sería ideal para visitar la ciudad de Montreux, ubicado cerca del lago.