HETZELFDE GEBEURDE - vertaling in Spaans

lo mismo pasó
mismo sucedió
lo mismo ocurría
lo mismo ocurrio

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde gebeurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hetzelfde gebeurde bij Parker Dance.
Ocurrió lo mismo en la Academia Parker.
Hetzelfde gebeurde met mij.
A mi me pasó lo mismo.
En hetzelfde gebeurde de volgende acht dagen.
Y pasó lo mismo los ocho días siguientes.
Hetzelfde gebeurde in Caracas.
Pasó lo mismo ayer en Caracas.
Hetzelfde gebeurde met honkbal, basketbal, alles.
Pasó lo mismo con el béisbol, el básquetbol y todos los demás.
Denk je niet dat hetzelfde gebeurde met je?
¿No crees que te ocurrirá lo mismo a ti?
Hetzelfde gebeurde bij iedere stad waar ze was geweest.
Pasa lo mismo en cada ciudad a la que va.
Precies hetzelfde gebeurde in deze Noelle Devereux roman.
Exactamente lo mismo pasa en esta novela de Noelle Devereux.
Hetzelfde gebeurde in Spanje in maart 2004.
Pasó lo mismo en España en marzo de 2004.
Hetzelfde gebeurde met al die andere moorden en verdwijningen die avond.
Lo mismo pasa con los otros asesinatos y secuestros.
Hetzelfde gebeurde in de Bolinas Baai. preci-ja!
Pasó lo mismo en Bahia de Belenus!
Ik begon het boeddhistische gebed te lezen en hetzelfde gebeurde.
Leí la oración hindú y me pasó lo mismo.
Hetzelfde gebeurde in andere Europese landen waar de Gemeenschap aanwezig is.
Lo mismo sucede en otros países europeos donde la Comunidad está presente.
Hetzelfde gebeurde met de Commune van Parijs.
Es similar a lo que ocurrió con la Comuna de París.
Hetzelfde gebeurde in kantoren.
Igual sucedió en las oficinas.
Hetzelfde gebeurde met meer woorden.
Lo mismo le ocurrió a otras palabras.
Precies hetzelfde gebeurde bij mij toen ik in 2015 tegen Hamilton streed.
Lo mismo me pasó a mí con Hamilton en 2015.
En hetzelfde gebeurde met de evangeliën.
Y lo mismo pasó con los Evangelios.
Hetzelfde gebeurde waarschijnlijk met het team die Cisneros uitgeroeid heeft.
Probablemente eso mismo le ocurrió a la unidad que Cisneros eliminó en México.
Hetzelfde gebeurde bij mijn ex.
Lo mismo le ocurrió a mi marido.
Uitslagen: 212, Tijd: 0.0682

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans