Voorbeelden van het gebruik van Hier terecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En uiteidelijk kwam ze hier terecht.
Y sin embargo, acabó aquí.Zo komen de meesten hier terecht.
En hoe komen ze hier terecht?
¿Y cómo terminaron aquí?Wel, niettemin kom je altijd hier terecht.
Bueno, como sea, siempre terminas aquí.Hoe komt een schip hier terecht?
¿Cómo puede un barco acabar aquí?Ze vluchtte en kwam hier terecht.
Voor het actuele aanbod kunt u hier terecht.
En las ofertas actuales por favor visite aquí.Zo kwam ik hier terecht en hij in Las Vegas.
De algún modo eso me depositó aquí y a él en Vegas.Hoe kwam ik hier terecht?
¿Cómo habré terminado aquí?Edelachtbare, wie staat hier terecht?
¿Su Señoría, quien está en Juicio aquí?Hoe kwam je hier terecht?
Cómo terminaste aqui?Waarom sta ik hier terecht?
¿Por qué me estáis juzgando?Meneer, sta ik hier terecht?
Señor,¿me están enjuiciado aquí?Hoe kwam ze hier terecht?
¿Cómo llegó a terminar aquí?Want niet alleen Ernst Janning staat hier terecht.
Por esto no es sólo a Ernst Janning a quien juzgamos aquí.Hoe kom je dan hier terecht?
Entonces,¿cómo fuiste a parar aquí?Ondanks de juiste coördinaten kwamen we hier terecht.
Dan kunnen we hier terecht.
Y podríamos aterrizar aquí.Ja, je bent zo slim, dat je hier terecht bent gekomen.
Sí, eres tan inteligente, que ha tropezado aquí.kun je ook hier terecht voor veelzijdige keuze uit souvenirs, geïnspireerd op de wereld van de rock 'n roll.
también se puede ir aquí para la opción versátil de recuerdos inspirados en el mundo del rock'n' roll.
