HIERUIT BLIJKT - vertaling in Spaans

• esto demuestra
• esto muestra
• esto revela
• esto indica
• de ello se desprende
• esto refleja
• esto prueba
• de ello se deduce
• estos muestran
• éstas muestran

Voorbeelden van het gebruik van Hieruit blijkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hieruit blijkt dat dit inderdaad een voorbereiding was om stedelijke probleemgebieden ook in een ruimer kader in aanmerking te laten komen voor communautaire steunverlening.
Esto indica que dicha iniciativa ha servido en la práctica como preparativo para la incorporación de los problemas urbanos a la ayuda comunitaria a escala más amplia.

Hieruit blijkt dat het supplement cruciale component,
Estos muestran que componente crucial del suplemento,

Hieruit blijkt dat het gebied voldoende potentieel heeft om grote aardbevingen te produceren vergelijkbaar met de aardbeving in 2005 in Kasjmir," zei Joshi.
Esto muestra que el área tiene suficiente potencial para producir grandes terremotos similares a[el] terremoto de 2005 en Cachemira", dijo Joshi.

Hieruit blijkt dat Jehovah Gog van Magog gevangen heeft genomen
Esto indica que Jehová ha tomado cautivo a Gog de Magog

Hieruit blijkt dat het supplement actieve noodzakelijk ingrediënt,
Estos muestran que el ingrediente activo necesario del suplemento,

Hieruit blijkt dat de invoer aan het einde van de periode met meer dan 21% steeg.
Éstas muestran que las importaciones aumentaron más del 21% hacia el fin del período.

Hieruit blijkt duidelijk dat zowel vroegere
Esto muestra claramente que tanto los Manvántaras anteriores

Hieruit blijkt dat essentieel ingrediënt het supplement's,
Estos muestran que el ingrediente esencial del suplemento,

Hieruit blijkt dat het supplement vitale actieve ingrediënt,
Estos muestran que el ingrediente activo vital del complemento,

Hieruit blijkt dat Intertops en Campeonbet,
Estos muestran que, aparte de ser los favoritos de los jugadores

Hieruit blijkt dat het supplement is cruciaal ingrediënt,
Estos muestran que el ingrediente fundamental del suplemento,

Hieruit blijkt dat het supplement is cruciaal ingrediënt,
Estos muestran que el ingrediente fundamental del suplemento,

Hieruit blijkt dat essentieel ingrediënt het supplement's,
Estos muestran que el ingrediente vital del suplemento,

Hieruit blijkt dat het supplement cruciale component,
Estos muestran que componente crucial del suplemento,

Hieruit blijkt dat de toeslag actieve noodzakelijk ingrediënt,
Estos muestran que el ingrediente activo necesario del suplemento,

Hieruit blijkt dat noodzakelijke werkzame stof van het supplement,
Estos muestran que componente necesario del suplemento,

Hieruit blijkt dat essentieel onderdeel van de toeslag is,
Estos muestran que componente vital del suplemento,

Hieruit blijkt dat hoofdbestanddeel het supplement, op Lacys-reset,
Estos muestran que el ingrediente esencial del complemento,

Hieruit blijkt dat noodzakelijk ingrediënt het supplement's,
Estos muestran que ingrediente necesario del suplemento,

Hieruit blijkt dat het lichaam de flavonoïden uit chocolade opneemt kort
Esto indicó que el cuerpo absorbe y utiliza los flavonoides