HIJ BELDE ME - vertaling in Spaans

• me llamó
• me llamo

Voorbeelden van het gebruik van Hij belde me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij belde me vorig jaar over je stageplek.
Llamado mí el año pasado acerca de su pasantía.

Hij belde me vandaag.
El me llamó hoy.

Hij belde me veel.
Había estado me llama mucho.

Hij belde me en zei"monsterkijkcijfers".
Él me llamó y dijo'ratings monstruosos'.

Ja, hij belde me.
Sí, él me llamó.

Hij belde me en vroeg me meteen langs te komen.
El me llamó y me pidió que fuera inmediatamente.

Hij belde me uit dat afschuwelijke motel om afscheid te nemen.
Él… me llamó de ese horrible motel para despedirse.

Hij belde me, en hij hield van mijn manier van spelen.
Me ha llamado, y le gusto mi forma de jugar.

Hij belde me, en zei dat hij met jou al maanden niet meer had gepraat.
Llamó hace poco y dijo que no ha hablado contigo en meses.

Hij belde me een paar keer naar onze ontmoeting plaats
Él me llamó un par de veces para asegurar

Nee, hij belde me vanuit 't hotel.
No, ha llamado desde el hotel.

Hij belde me, voordat hij naar het politiebureau ging.
Él me llamó antes de ir a la estación de policía.

Hij belde me die nacht.
El me llamó esa noche.

We schreven elkaar en hij belde me ook wel eens.
Empezamos a escribirnos y hasta me llamó algunas veces.

Nee, hij belde me zo'n 20 minuten geleden.
No, el me llamo hace 20 minutos.

Hij belde me op de ochtend dat ze geboren werd.
Pero llamó la mañana en que nació.

Hij belde me elke dag toen hij weg was.
Desde que se fue me llamaba todos los días.

Hij belde me rond zeven uur.
Él llamó alrededor de las siete.

Dus hij belde me en vroeg me te komen voor een privé-sessie.
Entonces él me llamó y me pidió que tuviéramos una sesión privada.

Hij belde me net voor vertrek.
Llamó justo antes de despegar.