ZE BELDE - vertaling in Spaans

• llamó
• telefoneó
• llamadas
• llamaron
• llamaba
• llamar

Voorbeelden van het gebruik van Ze belde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, ze belde net.
No, acaba de llamar.

Ik weet niet waar ze vandaan belde.
No sé de dónde llamaba, pero… Ya, de Basilea.

Het is oké, ze belde.
Está bien. Llamaron a.

Ze belde me net.
Me acaba de llamar.

Dat was Mrs Steensma, ze belde uit Californië.
Era Ia Sra. Steensma que llamaba desde california.

Jij was de eerste die ze belde toen Brian stierf.
Eres la primera a la que llamaron cuando murió Brian Barrow.

Vanmorgen nadat ze 112 belde, belde ze Woodson herhaaldelijk.
Esta mañana, luego de llamar al 911, llamó a Woodson repetidas veces.

Ik was niet hier toen ze belde.
No estaba cuando llamaron.

Ze belde net.
Acaba de llamar.

Maar vandaag toen ze belde, voelde ik me direct beter!
Pero hoy con su llamada, me siento mejor!

Dat is wat ze me belde?
¿Así es como me llamaban?

Ze belde een tijdje geleden.
Llamo hace rato.

Toen ze me belde.
Cuando me llamo.

Ze belde vanuit 't huis.
Va y llama desde casa.

Ze belde voor 'n interview.
Llamé ayer por una entrevista.

Ze belde nog, doodongerust was ze..
Ha llamado muy preocupada.

Ze belde de alarmlijn een kwartier later.
Madison llamo al 911 15 minutos despues.

Ze belde mij ook een paar keer.
Tambien me llamo un par de veces.

Ze belde voor het laatst op 17.17 uur vanaf haar mobieltje naar haar moeder.
La última llamada se hizo a las 17:17 con su móvil a su madre.

Ze belde me niet terug, dus ik zoek haar adres.
No respondió mi llamado, así que estaba tratando de encontrar su dirección.