HIJ GREEP - vertaling in Spaans

• agarró
• tomó
• cogió
• aprovechó
• se apoderó

Voorbeelden van het gebruik van Hij greep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, hij greep naar het wapen.
Sí, se lanzó a por el arma.

Hij greep jou ook.
Te atrapó a ti también.

Hij greep mijn kont vier keer beet.
Me agarró el culo cuatro veces».

Hij greep z'n wapen.
Agarró su arma. No lo hizo.

Hij greep een pistool en opeens hoorde ik een schreeuw.
Él tomó un arma y de repente hubo un fuerte grito.

Hij greep het touw en was gered.
Él cogió la cuerda y lo rescataron.

Hij greep naar mijn halsketting.
Estaba agarrando mi collar.

Hij greep Nicky's handen
Él tomo las manos de Nicky

Hij greep me bij de keel.
Puso sus manos en mi garganta.

Hij greep mijn arm en ik rukte mij los.
Me agarró del brazo y me escapé de él.

Ik deed zo en hij greep m'n staart vast.
Creo que mi cabello hizo esto, y él lo tomó.

Hij greep bijna een zwerm vogels.
En serio, casi tocaba a una bandada de pájaros.

Hij greep een wapen.
Buscaba su arma.

Hij greep me terwijl ik sliep, hij sloeg me
Me sorprendió mientras dormía, me pegó

En hij greep mijn linkerborst.
Y me agarró la teta izquierda.

Hij greep naar zijn geweer.
Sacó su arma.

Hij greep de hand van Luke vast.
Ella cogió la mano de Luke.

Hij greep naar z'n borstkas en viel neer in een berg zaagsel.
Se cogió el pecho y se recostó en una pila de serrín.

Hij greep Madison, ik probeerde hem te stoppen.
Él agarró a Madison, intenté detenerlo.

Hij greep naar wat in zijn….
Él agarró lo que estaba a su….