HULPBRON IS - vertaling in Spaans

• es un recurso
• recurso estarán
• constituye un recurso

Voorbeelden van het gebruik van Hulpbron is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doel van deze hulpbron is om de ontvangst door belanghebbende partijen van het feit dat bepaalde economische entiteiten officieel als KMO's worden aangemerkt, te vergemakkelijken om
El objetivo de este recurso es facilitar la recepción por parte de las partes interesadas del hecho de que determinadas entidades económicas están oficialmente clasificadas

omdat bodem een niet-hernieuwbare hulpbron is die voorziet in wezenlijke diensten voor menselijke activiteiten en het voortbestaan van ecosystemen,
ya que el suelo es un recurso no renovable que presta servicios esenciales para las actividades humanas

vooral de erkenning dat immigratie ten tijden van crisis geen hulpbron is.
sobre todo el reconocimiento de que la inmigración no es un recurso en momentos de crisis.

Een hulpbron is een artikel dat vereist is om een taak te voltooien.
Un recurso es un elemento necesario para completar una tarea.

om meer te werken dan beschikbaar is. Dit kan gebeuren als de hulpbron is toegekend aan meerdere taken
para que trabaje más de lo que está disponible. Esto puede suceder si el recurso está asignado a varias tareas

Een beter beheer van de hulpbronnen is steeds een van onze doelstellingen geweest..
Una mejor gestión de los recursos ha sido siempre uno de nuestros objetivos.

Een van die hulpbronnen is het gebouw.
Uno de estos recursos es el edificio.

Toegang tot hulpbronnen is cruciaal voor om het even welke economie.
Garantizar el acceso a los recursos es crucial para la economía.

Een robuuste credit score kan een krachtige hulpbron zijn.
Una puntuación de crédito robusta puede ser un recurso poderoso.

WorldTariff kan een waardevolle hulpbron zijn als.
WorldTariff puede ser un recurso inestimable si usted.

Een archief met alle hulpbronnen is hier aanwezig.
Un archivo que contiene todos los recursos está aquí disponible.

Alle hulpbronnen zijn in pdf-formaat.
Todos los recursos están en formato PDF.

Financiering en hulpbronnen zijn een uiterst belangrijk thema.
La financiación y los recursos son un problema sumamente importante.

Met name de hulpbronnen zijn belangrijk.
En otras palabras, los recursos son importantes.

Duurzaamheid en het behoud van hulpbronnen zijn één ding.
La sostenibilidad y la conservación de los recursos son una cosa.

Je geeft gewoon meer geld uit en hulpbronnen zijn er.
Simplemente gastáis más dinero, y los recursos están ahí.

Mijn onderzoek ondersteunt het idee dat veteranen een belangrijke hulpbron zijn die kan worden opgeleid om mede-veteranen in nood te ondersteunen.
Mi investigación respalda la idea de que los veteranos son un recurso importante que puede capacitarse para apoyar a compañeros veteranos necesitados.

Een niet-duurzaam gebruik van de hulpbronnen is de fundamentele oorzaak van vele van deze milieurisico's.
Un uso insostenible de los recursos es la causa principal de muchos de estos riesgos medioambientales.

Het efficiënter gebruik van hulpbronnen is van cruciaal belang voor het veiligstellen van groei
Mejorar la eficiencia de los recursos es fundamental para garantizar el crecimiento

Stedelijk stormwater kan bijvoorbeeld een productieve hulpbron zijn wanneer het wordt gebruikt in aangelegde wetlands
Como ejemplo, las aguas pluviales urbanas pueden ser un recurso productivo cuando se usan en humedales construidos