Voorbeelden van het gebruik van Ik proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De motor en ik proberen te slapen.
La motocicleta y yo estamos tratando de dormir.Mijn man en ik proberen al drie jaar kinderen te krijgen.
Mi marido y yo hemos tratado 3 años de tener un niño.Renée en ik proberen hem te vinden.
Renee y yo hemos intentado encontrarle durante años.Je moeder en ik proberen dit te begrijpen.
Tu madre y yo intentamos ponerle algo de sentido a esto.Lee en ik proberen een baby te adopteren.
Lee y yo estamos intentando adoptar un bebé.Ik proberen om het niet te doen, maar.
Estoy intentando no hacerlo, pero.Kerel, mag ik eerst proberen?
Amigo,¿podría intentarlo primero?Ik moest proberen.
Tenía que intentarlo.Peter en ik proberen al jaren om kinderen te krijgen.
Peter y yo tratamos de concebir por los últimos años.Kan ik proberen, Charlie, maar Internet werkt real-time.
Entonces rastréalo hasta el hacker. Puedo intentarlo, Charlie, pero internet es en tiempo real.Marshall en ik proberen om de raketten op te sporen.
Marshall y yo intentaremos localizar los misiles.Dale en ik proberen om zwanger te raken.
Dale y yo estamos intentando quedarnos embarazados.Mike en ik proberen een serieus gesprek te hebben.
Mike y yo estamos tratando de tener una charla seria.Dat ga ik zeker proberen.
Misschien kan ik proberen om.
Podría intentarlo…- No.Karoline en ik proberen eruit te komen.
Karoline y yo intentamos arreglarnos.Mike en ik proberen geld te sparen.
Mike y yo estamos tratando de ahorrar dinero.Kyle en ik proberen aan ons huwelijk te werken.
Kyle y yo estamos intentando que nuestro matrimonio funcione.Mag ik nu proberen?
¿Puedo intentarlo ahora?Dat ga ik nu proberen.
