Voorbeelden van het gebruik van Ik sta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik sta in een slecht verlichte ruimte onder het podium.
Ik sta achter de doelstellingen van Lissabon.
Yo apoyo los objetivos de Lisboa.Ik sta de aanvullende aanklacht toe. Klasse E misdrijf, drugsbezit.
Ik sta aan de buitenkant.
Dit is een zwarte dag en ik sta op een tweesprong.
Este es un día negro, y me paro ante una encrucijada.En ik sta achter Jon Snow, de Koning van het Noorden!
Ik sta op een deugdelijk vervoermiddel.
Ik sta op een blacklist, hoe kom ik er weer vanaf?
Me encuentro en una lista negra,¿Cómo puedo deslistarme?Ik sta op met de hobbit.
Me quedo con el hobbit.Ik sta aan Joe Cruz zijn kant.
Yo apoyo a Joe Cruz.Ik sta niet toe dat jij en je soort… mijn Koninkrijk verzieken!
No permitiré que tú y los de tu clase envenenen mi reino!Ik sta voor een aantal gevaren bij het stabiliseren van Nassau.
Ik sta achter elke beslissing die je neemt.
Apoyaré cualquier decisión que tome.O mijn lieve, ik sta aan de rand van de vertwijfeling!
¡Ah querido amigo, me encuentro al borde de la desesperación!Ik sta op de kerk en gemeenschap van goederen.
Insisto en la iglesia y delante de toda la comunidad.Ik sta versteld als je zoiets zegt. Het is raar.
Me quedo estupefacto cuando dices esas cosas.Ik sta achter de wensen van mijn speler.
Yo apoyo los deseos de mi jugador.En ik sta niet toe dat jullie je geboorterecht wordt onthouden.
Y no permitiré que su derecho de nacimiento les sea negado.Ik sta altijd achter je, wat je ook doet Matthew.
Siempre te apoyaré en todo lo que hagas, Matthew.Ik sta op perfectie.
Insisto en la perfección.
