ME LEVANTO - vertaling in Nederlands

• sta ik op
• ik opsta
• ik wakker
• ontwaak ik
• ik ga
• ik opstaan
• ik stond op
• ik kom

Voorbeelden van het gebruik van Me levanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me levanto y veo cómo me siento.
Ik sta op en zie hoe ik me voel.

Si me levanto, me voy a descomponer.
Als ik op sta, dan word ik ziek.

Me levanto sola, hay un aire de silencio.
Ik ontwaak alleen, in een sfeer van stilte.

Me levanto, escribo, como. Escribo, miro TV.
Ik sta op, ik schrijf, ik eet, ik schrijf, ik kijk tv.

Me levanto, voy al trabajo, a la casa.
Ik sta op, ga werken, kom thuis.

Cuando se apaga, me levanto y hago alguno de los siguientes.
Als het afgaat, ik sta op en doe een van de volgende.

Dilo, o me levanto y me voy.
Zeg het, of ik sta op en ga weg.

Tengo la misma familia. Me levanto, me afeito, igual que todos.
Ik heb dezelfde familie, ik sta op, ik scheer me zoals iedereen.

Me levanto temprano.
Ik sta vroeg op.

Me levanto y voy a la universidad.
Ik sta op en ga naar school.

Lewis Hamilton todavía me levanto.
Lewis Hamilton Nog steeds ik sta op.

¡Me levanto!
Sta ik op.

Ella dijo que si me levanto, estoy volando.
Ze zei dat als ik opsta, Ik word opgeblazen.

Todas las mañanas me levanto cansada.
S Ochtends sta ik moe op.

¿No te parece que me levanto y hacer XYZ si pudiera?
Denk je niet dat ik zou opstaan en XYZ zou doen als ik kon?

Pero cuando hay chicas listas alrededor me levanto y voy.
Maar als er slimme meiden zijn Sta ik op en verdwijn.

Me levanto.
Ik ga opstaan.

Recién me levanto, tengo la voz fría, pero.
Ik ben net wakker, m'n stem is koud, maar.

Mejor me levanto; a la mitad.
Ik ga maar staan. Half.

Me levanto de nuestra cama, te dejo durmiendo, mi amigo.
Ik sta op uit ons bed, laat je verder slapen, mijn vriend.